중국 군 항공기 19대∙함정 7척 타이완 인근 출현…항공기 12대 ADIZ 진입 > 세계

중국 군 항공기와 함정이 타이완 인근에 또다시 대거 출현했다고 타이완 국방부가 29일 밝혔습니다.
China's military aircraft and ships have appeared again near Taiwan, Taiwan's Ministry of Defense said on the 29th.

타이완 국방부는 이날 보도자료에서 현지 시각 28일 오전 6시부터 24시간 사이 총 19대의 중국 군 항공기와 7척의 중국 군 함정이 타이완 주변에서 작전 중인 것을 포착했다고 전했습니다.
Taiwan's Defense Ministry said in a press release that it detected a total of 19 Chinese military aircraft and seven Chinese military ships operating around Taiwan between 6 a.m. and 24 hours local time on the 28th.

특히 이들 항공기 중 12대는 중국 본토와 타이완섬 사이 중간선을 넘어 타이완 북부∙남서부∙동부 방공식별구역(ADIZ)에 진입했다고 밝혔습니다.
In particular, 12 of these aircraft crossed the middle line between mainland China and Taiwan Island and entered Taiwan's northern, southwestern, and eastern air defense identification zones (ADIZ).

중간선은 중국과 타이완의 군사적 충돌을 막기 위해 과거 미국이 선언한 비공식 경계선으로 중국은 이를 인정하지 않고 있습니다.
The middle line is an unofficial border declared by the United States in the past to prevent a military conflict between China and Taiwan, which China does not recognize.

타이완 군은 상황을 주시하면서 공군기와 해군 함정, 연안 미사일체계에 중국 군 항공기와 함정의 활동에 대한 대응을 지시했다고 타이완 국방부는 밝혔습니다.
Taiwan's military has ordered air force aircraft, naval vessels and coastal missile systems to respond to the activities of Chinese military aircraft and vessels, the ministry said, keeping an eye on the situation.

타이완섬을 자국 영토로 주장하고 있는 중국은 타이완 인근에서 항공기와 함정 등을 동원한 크고 작은 군사활동을 이어가고 있습니다.
China, which claims Taiwan Island as its territory, continues its large and small military activities near Taiwan, mobilizing aircraft and ships.

VOA 뉴스
VOA News

Forum
Forum

출처 : VOA한국