지구로 귀환하는 악시옴 우주 미션
Axiom Space Mission Returns to Earth
페이지 정보
작성자 By VOA News 작성일 24-02-09 15:04 댓글 0본문
액시엄 스페이스(Axiom Space)가 제공한 이 사진은 2024년 2월 9일 플로리다(Florida) 해안에서 대서양으로 낙하산으로 착륙하는 스페이스 엑스(SpaceX) 캡슐을 보여줍니다. 우주 비행사들은 국제 우주 정거장(International Space Station)에서 임무를 마치고 지구로 돌아가고 있었습니다.
This photo provided by Axiom Space shows a SpaceX capsule parachuting into the Atlantic Ocean off the Florida coast, Feb. 9, 2024. The astronauts were returning to Earth after a mission at the International Space Station.
국제우주정거장에서 2주간의 임무를 수행한 상업용 우주회사 악시옴과 함께 4명으로 구성된 국제 승무원이 금요일 플로리다 대서양 연안에서 안전하게 떠내려갔습니다.
A private, four-person international crew with the commercial space company Axiom safely splashed down Friday off Florida's Atlantic coast following a two-week mission at the International Space Station (ISS).
악시옴은 웹사이트에 발표한 자료에서 승무원들이 다른 상업 우주 회사인 스페이스X로부터 임대된 드래곤 우주선을 타고 수요일 ISS에서 내린 후 동부 표준시로 금요일 아침 8시 30분경에 추락했다고 말했습니다.
In a release published on its website, Axiom said the crew splashed down early Friday, about 8:30 a.m. EST, after undocking from the ISS Wednesday aboard a Dragon spacecraft leased from another commercial space company, SpaceX.
승무원에는 임무 지휘관을 역임한 은퇴한 NASA 우주 비행사 마이클 로페즈-알레그리아, 이탈리아 출신의 이탈리아 공군 대령 발터 비야데이, 튀르키예 출신의 임무 전문가 알퍼 게제라브치 ı, 스웨덴 출신의 유럽우주국(ESA) 우주 비행사 마커스 완트가 포함되었습니다.
The crew included retired NASA astronaut Michael Lopez-Alegria, who served as the mission's commander; from Italy, Italian Air Force Colonel Walter Villadei; from Turkey, Mission Specialist Alper Gezeravcı and, from Sweden, European Space Agency (ESA) astronaut Marcus Wandt.
액시엄 스페이스(Axiom Space)가 제공한 이 사진은 2024년 2월 9일 스페이스X 캡슐이 대서양으로 낙하산으로 착륙한 후 우주 비행사들을 보여줍니다. 이번이 액시엄의 국제 우주 정거장으로의 세 번째 승무원 임무이자 전 유럽 승무원을 포함한 첫 번째 임무였습니다.
This photo provided by Axiom Space shows astronauts after the SpaceX capsule parachuted into the Atlantic Ocean, Feb. 9, 2024. It was Axiom's third crewed mission to the International Space Station and the first with an all-European crew.
ISS에 대한 Axiom의 세 번째 승무원 임무였으며 전 유럽 승무원이 참여한 첫 번째 임무였습니다. 그 여행 동안, Gezeravc ı는 최초로 우주 비행을 한 터키 시민이 되었고, Wandt는 최초로 상업적인 임무를 수행한 ESA 우주비행사가 되었습니다.
It was Axiom's third crewed mission to the ISS and the first with an all-European crew. During the trip, Gezeravcı became the first-ever Turkish citizen to fly in space, and Wandt, the first ESA astronaut to fly on a commercial mission.
이 회사는 궤도를 도는 실험실에서 18일간의 임무를 수행하는 동안, Axiom 승무원들은 30개 이상의 실험과 50개 이상의 "원외 활동"을 수행했으며, 여기에는 모국의 학생들과의 화상 토론이 포함되었다고 말했습니다.
The company said during the 18-day mission on the orbiting laboratory, the Axiom crew conducted more than 30 experiments and more than 50 "outreach engagements," that included video discussions with school children from their home countries.
튀르키예, 이탈리아, 스웨덴은 각각 약 5,500만 달러를 지불함으로써 임무 수행에 필요한 자금을 조달하는 데 도움을 준 것으로 알려졌습니다.
Turkey, Italy and Sweden reportedly helped finance the mission by each paying about $55 million.
액시엄 스페이스는 플로리다에 있는 나사의 케네디 우주센터에서 올해 말 ISS로 네 번째 임무인 AX-4를 발사할 계획이라고 말했습니다.
Axiom Space said it plans to launch its fourth mission, AX-4, to the ISS later this year from NASA's Kennedy Space Center in Florida.
이 보고서에 대한 일부 정보는 AP, 로이터 및 에이전시 프랑스-프레스에 의해 제공되었습니다.
Some information for this report was provided by The Associated Press, Reuters and Agence France-Presse.
출처 : VOANews
댓글목록 0
등록된 댓글이 없습니다.
