일론 머스크가 트럼프의 트위터 계정을 복구하겠다고 합니다 > IT/과학

일론 머스크는 지난 화요일 도널드 트럼프 전 대통령의 트위터 계정을 복구하겠다고 말했습니다.
Elon Musk on Tuesday said he would reinstate former President Donald Trump's Twitter account.

Tesla CEO는 Twitter를 사들여 440억 달러에 인수하려고 경쟁하고 있으며 Financial Times Future of the Car 컨퍼런스에서 이렇게 말했습니다.
The Tesla CEO who's vying to buy Twitter and take it private for a reported price tag of $44 billion made the comment at the Financial Times Future of the Car conference.

"저는 도널드 트럼프를 금지하는 것이 옳지 않았다고 생각합니다,"라고 머스크는 말했습니다. "저는 그것이 국가의 많은 부분을 소외시켰고 궁극적으로 도널드 트럼프가 발언권을 갖지 못하게 하는 결과를 초래하지 않았기 때문에 그것은 실수였다고 생각합니다."
"I do think that it was not correct to ban Donald Trump," Musk said. "I think that was a mistake because it alienated a large part of the country and did not ultimately result in Donald Trump not having a voice."

머스크는 트럼프의 금지는 "도덕적으로 잘못되었고 완전히 어리석었다"고 덧붙였습니다.
Musk added that Trump's ban was "morally wrong and flat-out stupid."

트럼프의 계정은 지난 1월 6일 미 의회 의사당에서 일어난 폭동 이후 영구 금지됐으며, 트위터는 연단에 그의 계속적인 존재가 "더 이상의 폭력 선동의 위험"이라고 밝혔습니다.
Trump's account was permanently banned after the January 6 riot at the U.S. Capitol, with Twitter saying his continued presence on the platform was a "risk of further incitement of violence."

머스크는 영구적인 금지는 "극히 드문" 것이어야 하며 "봇, 또는 스팸/스캠 계정"에 대해 유보되어야 한다고 덧붙였습니다.
Musk added that permanent bans should be "extremely rare" and reserved for "bots, or spam/scam accounts."

"언론의 자유는 작동하는 민주주의의 기반이고, 트위터는 인류의 미래에 중요한 문제들이 논의되는 디지털 마을 광장입니다,"라고 그는 최근 성명에서 말했습니다.
"Free speech is the bedrock of a functioning democracy, and Twitter is the digital town square where matters vital to the future of humanity are debated," he said in a recent statement.

트럼프는 트위터에 다시 가입할 생각이 없으며, 주로 그가 시작한 진실 소셜 네트워크(Truth Social)에 초점을 맞출 것이라고 말했습니다.
Trump has said he does not intend to rejoin Twitter and will focus mostly on the social network he launched called Truth Social.

이 보고서의 일부 정보는 AP통신과 로이터 통신에서 나왔습니다.
Some information in this report comes from The Associated Press and Reuters.

출처 : VOANews