파키스탄 의원들, 새 총리로 셰바즈 샤리프 선출 > 세계

파키스탄 국회의원들이 3일 셰바즈 샤리프 현 총리를 또다시 신임 총리로 선출했습니다.
Pakistani lawmakers elected current Prime Minister Shebaz Sharif as their new prime minister on the 3rd.

아야즈 사디크 국회의장은 샤리프 총리가 201표를 얻어 92표를 얻은 수니파 이테하드 의회의 오마르 아윱을 물리쳤다고 밝혔습니다.
Congress leader Ayaz Sadiq says Sharif defeated Omar Ayub of Sunni Itehad parliament with 201 votes to 92.

샤리프 총리는 과반수 확보에 169표만 필요했습니다.
Sharif needed just 169 votes to secure a majority.

이번 선거 결과는 전국적인 휴대전화 정전으로 인해 이례적으로 지연된 후 발표됐습니다.
The results of the election were announced after a rare delay due to a nationwide mobile phone blackout.

당국은 후보와 보안군에 대한 무장 세력의 공격을 피하기 위해 통신 단절이 불가피했다고 밝혔습니다.
Authorities say communications cuts were inevitable to avoid attacks by militants on candidates and security forces.

그러나 이지연으로 인해 칸의 당은 과반수 득표를 막기 위해 투표가 조작되었다고 주장하며 비판을 제기했습니다.
But because of Lee Ji-yeon, Khan's party has raised criticism, claiming the vote was rigged to prevent a majority vote.

임란 칸 전 총리의 지지자들은 지난달 8일 총선이 조작됐다며 선거 부정 의혹을 제기하고 있습니다.
Supporters of former Prime Minister Imran Khan are raising suspicions of election fraud, saying the general election was rigged on the 8th of last month.

*이 기사는 ‘AP’ 통신을 참고했습니다.
This article referred to the 'AP' communications.

Forum
Forum

출처 : VOA한국