호주는 페이스북과 구글이 뉴스 비용을 지불하도록 하는 법이 효과가 있었다고 말합니다. > 사회

정부 보고서에 따르면 정부가 인터넷 대기업 페이스북 소유자 메타와 구글이 언론 매체와 콘텐츠 거래를 협상할 수 있는 권한을 부여한 호주 법이 대부분 효과를 발휘했다고 합니다.
An Australian law giving the government power to make internet giants Facebook owner Meta and Google negotiate content deals with media outlets has largely worked, a government report said.

하지만 빅테크 회사들과의 대화로 인해 국내에서 페이스북 뉴스 피드가 잠시 중단된 후 2021년 3월에 발효된 이 법은 다른 플랫폼으로 확장될 필요가 있을 수 있다고 리뷰는 말했습니다.
But the law, which took effect in March 2021 after talks with the big tech firms led to a brief shutdown of Facebook news feeds in the country, may need to be extended to other platforms, the review said.

12월 1일 늦게 발행된 재무부 보고서에 따르면, 뉴스 미디어 협상 코드가 발효된 이후, 기술 회사들은 클릭과 광고 비용을 발생시키는 콘텐츠에 대해 보상하는 30건 이상의 거래를 언론사와 체결했다고 합니다.
Since the News Media Bargaining Code took effect, the tech firms had inked more than 30 deals with media outlets compensating them for content which generated clicks and advertising dollars, said the Treasury department report, published late on December 1.

"적어도 이러한 계약 중 일부는 뉴스 비즈니스가 특히 추가 기자를 고용하고 그들의 운영을 지원하기 위해 다른 가치 있는 투자를 할 수 있도록 했습니다."라고 보고서는 말했습니다.
"At least some of these agreements have enabled news businesses to, in particular, employ additional journalists and make other valuable investments to assist their operations," said the report.

"강령의 성공 여부에 대한 견해는 변함없이 다르겠지만, 우리는 강령이 지금까지 성공했다고 결론짓는 것이 타당하다고 생각합니다."
"While views on the success or otherwise of the Code will invariably differ, we consider it is reasonable to conclude that the Code has been a success to date."

보고서는 대부분 정부가 법의 행정과 효과를 평가하는 새로운 방법을 고려할 것을 권고했으며 법 자체를 변경할 것을 제안하지 않았습니다.
The report mostly recommended that the government consider new methods of assessing the administration and effectiveness of the law and did not suggest changing the law itself.

그러나 그것은 법에 "강령을 다른 플랫폼으로 확장하는 공식적인 메커니즘"이 부족하다는 것을 지적하고, 정부가 법 설계를 주도한 경쟁 규제 기관에 "이 질문에 대한 보고서를 준비하라"고 명령할 것을 제안했습니다.
But it did note the law lacked "a formal mechanism to extend the Code to other platforms," and suggested the government order the competition regulator, which led the design of the law, to "prepare reports on this question."

"이번 검토는 강령이 뉴스 미디어와 디지털 플랫폼 간의 협상력 균형을 성공적으로 유지하고 있음을 보여줍니다."라고 재무 차관보 Stephen Jones는 말했습니다.
"The review shows the Code has been successful balancing bargaining power between news media and digital platforms," said Assistant Treasurer Stephen Jones.

"디지털 플랫폼은 그들이 만드는 뉴스 콘텐츠에 대해 공정한 보상을 받을 수 있도록 뉴스 사업자들과 계속해서 선의로 협상해야 합니다."
"Digital platforms must continue to negotiate in good faith with news businesses to ensure they are fairly remunerated for the news content they create."

호주의 구글 정부 및 공공 정책 책임자 Lucinda Longcroft는 회사가 전국에 걸쳐 200명의 마스트헤드를 대표하는 계약을 체결함으로써 "호주 뉴스 산업에 대한 우리의 중요한 기여를 더욱 강화했다"며 "이들 매체의 대다수는 지역 또는 지역이다"고 말했습니다.
Google director of government affairs and public policy in Australia Lucinda Longcroft said the company had "furthered our significant contribution to the Australian news industry" by signing deals representing 200 mastheads across the country and "the majority of these outlets are regional or local."

메타는 논평을 거부했습니다.
Meta declined to comment.

출처 : VOANews