Jennifer Lawrence- > 문화

칸 —
Cannes —

전 세계가 카불이 무너지고 2021년 미군 철수 이후 탈레반이 다시 집권하는 것을 지켜보는 동안 배우 제니퍼 로렌스와 프로듀서 저스틴 시어로치는 여성의 권리를 지원하기 위해 무엇을 할 수 있는지 자문했습니다.
While the world watched Kabul fall and the Taliban surge back to power in 2021 following the withdrawal of U.S. troops, actor Jennifer Lawrence and producer Justine Ciarrocchi were asking themselves what they could do to support women's rights.

"젠의 첫 번째 반응은 아프가니스탄 영화 제작자를 찾고 그들에게 플랫폼을 제공하는 것이었습니다."라고 Ciarrochi는 할리우드 리포터에게 말했습니다.
"Jen's first response was to find an Afghan filmmaker and give them a platform," Ciarrocchi told The Hollywood Reporter.

그들은 결국 그의 2019년 다큐멘터리 '나 같은 천 명의 소녀'가 성적으로 학대받은 여성의 정의를 추구하는 것을 다룬 감독 Sahra Mani를 발견했습니다.
They eventually found director Sahra Mani, whose 2019 documentary "A Thousand Girls Like Me" looked at a sexually abused woman's quest for justice.

탈레반의 부활 이후 세 여성의 일상을 다룬 마니의 다큐멘터리 '빵과 장미'가 일요일 칸 영화제에서 특별 상영되었습니다.
On Sunday, "Bread and Roses," Mani's documentary about the daily lives of three women after the Taliban's resurgence, premiered at the Cannes Film Festival in a special screening.

"이 영화는 아프가니스탄의 여성들로부터 온 메시지, 부드러운 메시지를 담고 있습니다; 탈레반 독재 정권 하에서 목소리를 내지 않는 그들의 목소리가 되어주세요," 라고 마니가 시사회에서 말했습니다.
"This film has a message from women in Afghanistan, a soft message; please be their voice who are voiceless under Taliban dictatorship," said Mani at the premiere.

감독은 칸 웹사이트의 인터뷰에서 비록 촬영이 어려웠지만, 여성들을 위해 탈레반 아래에서 삶이 얼마나 극적으로 변화했는지 현실을 보여주고 싶었다고 말했습니다. "이제 여성들은 베일 없이 집을 떠날 수 없기 때문에, 저는 우리가 그들의 이야기를 해야 한다고 생각했습니다," 라고 그녀가 말했습니다.
The director said in an interview on the Cannes website that she wanted to show the reality of how drastically life has changed under the Taliban for women, even if filming was difficult. "Now that women can no longer leave the house without the veil, I thought we should tell their stories," she said.

참고 항목: 온라인 교육, 아프가니스탄 여성들을 위한 탈레반 장벽을 우회할 수 있을까요?
SEE ALSO:

Can Online Education, Work Bypass Taliban Barriers for Afghan Women?

카메라 승무원들과 촬영한 사람들의 안전이 최우선이었습니다, 라고 현재 프랑스에 살고 있는 마니가 말했습니다.
The safety of the camera crews and the people filmed was of top priority, said Mani, who currently lives in France.

"탈레반 정권 하에서 그들의 삶이 바뀐 것은 우리에게 일상적인 현실이며, 그것은 독재 정권 하에서의 삶이며, 우리가 무시할 수 없는 잔인한 현실입니다."
"The way in which their lives have changed under the Taliban is an everyday reality for us, it's life under a dictatorship, a cruel reality we cannot ignore."

출처 : VOANews