올림픽-프리기아 캡스는 2024년 올림픽 마스코트가 될 것입니다. > 문화

본문 바로가기

문화

올림픽-프리기아 캡스는 2024년 올림픽 마스코트가 될 것입니다.
Olympics-Phrygian Caps to Be Paris 2024 Games Mascots

페이지 정보

작성자 Reuters 작성일 22-11-14 07:10 댓글 0

본문

This photograph taken Nov. 14, 2022, shows the newly unveiled Paris 2024 Olympic and Paralympic mascots during their official presentation in Saint-Denis, north of Paris.

2022년 11월 14일에 찍은 이 사진은 파리 북쪽 생드니에서 열린 공식 발표회에서 새롭게 공개된 파리 2024 올림픽과 패럴림픽 마스코트를 보여줍니다.
 This photograph taken Nov. 14, 2022, shows the newly unveiled Paris 2024 Olympic and Paralympic mascots during their official presentation in Saint-Denis, north of Paris.

 

파리입니다.
Paris —

주최자들이 프랑스 혁명의 정신을 축하하기 위해 찾는 것처럼 프리기아 모자들은 파리 2024 올림픽과 패럴림픽 마스코트가 될 것입니다.
Phrygian caps will be the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games mascots as organizers look to to celebrate the French revolution's spirit.

파리 2024 브랜드 디렉터 줄리 마티카인은 월요일에 "스포츠가 모든 것을 바꿀 수 있고, 우리 사회에서 두드러진 위치를 가질 자격이 있다는 것을 보여주기 위한 프리지의 목표"라고 말했습니다.
"'Phryges' aim to show that sport can change everything, and that it deserves to have a prominent place in our society," Paris 2024 brand director Julie Matikhine said on Monday.

프리기아 모자는 올해 베이징에서 열린 2022년 동계 올림픽의 '빙 드웬 드웬' 판다와 같이 다른 올림픽에서는 대부분 1순위였던 동물들보다 선호되었습니다.
The Phrygian caps were favored over animals, who have mostly been the first choice in other Olympics — such as the 'Bing Dwen Dwen' panda at the 2022 Winter Games in Beijing this year.

"우리는 마스코트를 만들 진정한 이유와 전달해야 할 진정한 메시지를 찾지 못한다면 마스코트를 만들지 않을 준비가 거의 되었습니다," 라고 마티카인이 말했습니다.
"We were almost ready not to make a mascot if we didn't find a real reason to do so, and a real message to convey," said Matikhine.

"마스코트는 프랑스 정신을 구현해야 하는데, 그것은 매우 잘 파악됩니다. 그것은 우리나라의 가치를 지니고 있으며, 오랜 시간 동안 역사를 통해 쌓아온 이상, 일종의 확신입니다."
"The mascot must embody the French spirit, which is something very fine to grasp. It's an ideal, a kind of conviction that carries the values of our country, and which has been built up over time, over history."

빨간색 프리기아 모자는 올림픽과 패럴림픽의 두 가지 버전으로 제공되며, 날개 다리가 있습니다.
The red Phrygian caps come in two versions — the Olympic and the Paralympic one — with a blade leg.

올림픽 게임은 7월 26일부터 8월 11일까지, 패럴림픽은 8월 28일부터 9월 8일까지 열릴 예정입니다.
The Olympic Games will be held from July 26-Aug. 11 and the Paralympics from Aug. 28-Sept. 8.

출처 : VOANews

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.