아이다호 주 최고 법원은 금요일, 미국 대법원이 낙태 시술에 대한 헌법상의 권리를 인정한 1973년 로 대 ... Idaho's top court on Friday refused to stop a Republican-backed state law criminalizing nearly all a...
미국 연방 치안 판사가 목요일 도널드 트럼프 전 대통령의 플로리다 사유지에서 지난주 집행된 수색 영장을 뒷받... A U.S. federal magistrate judge will hear Thursday from attorneys for some of the nation’s most prom...
미국 의회 대표단이 케냐의 새 대통령 당선자와 만나 동아프리카의 가장 안정적인 민주주의를 위해 이번 선거 위... A U.S. congressional delegation has met with Kenya's new president-elect and the opposition figure l...
영국 애쉬튼 케인즈입니다. 템즈강이 보통 땅에서 처음 나오는 영국 남서부의 먼지투성이 트랙의 끝에는 습기의 ... Ashton Keynes, England — At the end of a dusty track in southwest England where the River Thames usu...
백악관은 목요일 다음 주부터 180만 도스의 원숭이 수두 백신을 추가로 배포할 것이라고 발표했습니다. 백악관... The White House announced Thursday it will make an additional 1.8 million doses of monkeypox vaccine...
이종섭 한국 국방부 장관은 18일 서울 국방부 청사에서 폴 나카소네 미국 사이버사령관을 접견하고 북한 등의 ... South Korean Defense Minister Lee Jong-sup met with U.S. Cyber Commander Paul Nakasone at the Defens...
람 이매뉴얼 주일 미국대사가 17일 신임 일본 방위상과 만나 미일동맹과 북한의 위협 등에 대해 논의했습니다.... U.S. Ambassador to Japan Ram Lee Manual met with the new Japanese defense minister on the 17th to di...
워싱턴 D.C.입니다. 중국 관영매체들은 낸시 펠로시 하원의장을 대만 방문이 "역사에 의해 찢어질 운명에 놓... Washington, D.C. — Dubbing House Speaker Nancy Pelosi "a selfish child" whose visit to Taiwan was de...
뉴욕입니다. 도널드 트럼프 전 대통령의 가족 사업의 최고 경영자는 목요일 가을 재판에서 회사를 상대로 스타 ... New York — A top executive at former President Donald Trump's family business pleaded guilty Thursda...
미얀마 군 수뇌부는 수요일 동남아 국가들로 구성된 아세안 그룹이 지역 모임에서 자국 장성들을 배제하고 있다며... Myanmar's military leadership on Wednesday lashed out at the ASEAN grouping of Southeast Asian count...
뜨거운 밤에 대해 말해보세요. 미국은 지난 달 역사책을 위해 몇 권을 받았습니다. 7월 미국 대륙은 밤새도록... Talk about hot nights. America got some for the history books last month. The continental United Sta...
군부가 통치하는 미얀마는 공급과 가격 상승을 완화하기 위해 러시아산 휘발유와 연료 석유를 수입할 계획이라고 ... Military-ruled Myanmar plans to import Russian gasoline and fuel oil to ease supply concerns and ris...
미국 증권감독당국과 미국 주식을 매도하는 중국 기업들 간의 장기전으로 5개 국영 중국 대기업이 뉴욕증권거래소... A long-running battle between U.S. securities regulators and Chinese companies that sell their share...
테헤란, 이란 -- 고 아야톨라 루홀라 호메이니 최고지도자가 그의 죽음을 촉구한 수십 년 된 파와의 표적이 ... TEHRAN, IRAN — Iranians reacted with praise and worry Saturday over the attack on novelist Salman Ru...
워싱턴이요. 분열된 의회가 금요일 민주당의 대표적인 기후, 세금, 의료 법안을 최종 승인하면서, 조 바이든 ... washington — A divided Congress gave final approval Friday to Democrats' flagship climate, tax and h...
워싱턴입니다. 미국 교통사망자는 2022년 첫 3개월 동안 약 7% 증가한 9,560명으로 2002년 이후 ... washington — U.S. traffic deaths jumped about 7% in the first three months of 2022 to 9,560, the lar...
베이징 —입니다. 중국과 일본 관리들은 중국의 대만에 대한 군사적 위협과 최근 군사훈련에서 중국이 일본의 배... Beijing — Chinese and Japanese officials have met in northern China amid renewed tensions over Beiji...
베이징 —입니다. 미국 정부는 중국 집권 공산당이 자국 영토의 일부로 영유권을 주장하는 섬 민주주의에 대한 ... BEIJING — The U.S. government has announced talks with Taiwan on a trade treaty in a new sign of sup...
솔트레이크시티 - 입니다. 한때 물이 흐르던 콜로라도 강 유역의 둑들은 기후 변화가 미국 서부를 더 덥고 건... SALT LAKE CITY — Banks along parts of the Colorado River where water once streamed are now just cake...
