[월드컵] 16강 대진표 완성...미국-네덜란드 첫 경기 > 세계

본문 바로가기

세계

[월드컵] 16강 대진표 완성...미국-네덜란드 첫 경기
[World Cup] Round of 16 match table is complete.the first game between the United States and the Netherlands

페이지 정보

작성자 VOA 뉴스 작성일 22-12-03 19:48 댓글 0

본문

월드컵 경기가 열리고 있는 카타르 도하의 974 경기장.

 월드컵 경기가 열리고 있는 카타르 도하의 974 경기장.
974 Stadium in Doha, Qatar, where the World Cup match is being held.

 

2022 카타르월드컵의 16강 대진표가 완성됐습니다.
The round of 16 match table for the 2022 Qatar World Cup has been completed.

국제축구연맹(FIFA) 카타르월드컵은 어제(2일) 경기를 끝으로 조별리그를 마치고, 오늘(3일)부터 16강전에 돌입합니다.
The FIFA Qatar World Cup will end its group stage after yesterday's match (2nd), and will start the round of 16 from today (3rd).

첫 경기는 오늘(3일) 열리는 미국-네덜란드 전이며, 이후 아르헨티나 대 호주, 프랑스 대 폴란드, 잉글랜드 대 세네갈, 일본 대 크로아티아 전이 이어집니다.
The first match will be the match between the United States and the Netherlands today (3rd), followed by Argentina vs Australia, France vs Poland, England vs Senegal and Japan vs Croatia.

어제(2일) 포르투갈을 이기며 16강에 진출한 한국은 5일 저녁 브라질과 격돌하며, 이후 모로코 대 스페인, 포르투갈 대 스위스 경기가 다음날인 6일까지 펼쳐집니다.
South Korea, which advanced to the round of 16 by beating Portugal yesterday (2nd), will clash with Brazil on the evening of the 5th, and Morocco vs Spain and Portugal vs Switzerland will be held until the 6th, the next day.

16강전은 토너먼트 방식의 ‘단판 승부’로, 이 경기에서 이긴 팀이 다음 토너먼트인 8강전에 진출할 수 있습니다.
Round of 16 is a tournament-style 'single-round match' in which the winning team can advance to the next tournament, the quarterfinals.

이번 16강에는 유럽축구연맹(UEFA) 회원국 8개 나라가 진출했으며, 한국과 일본, 호주가 소속된 아시아축구연맹(AFC)은 3개 나라로 그 뒤를 이었습니다.
Eight UEFA member countries advanced to the round of 16, followed by three Asian Football Confederation (AFC), which includes South Korea, Japan and Australia.

아프리카축구연맹(CAF)과 남미축구연맹(CONMEBOL)에선 각각 2개 나라가, 북중미축구연맹(CNCACAF)에선 미국 1개 나라만이 16강 티켓을 따냈습니다.
Only two countries each won tickets to the round of 16 in the African Football Federation (CAF) and the South American Football Federation (CONMEBOL), and only one in the U.S. in the North Central American Football Federation (CNCACAF).

VOA 뉴스
VOA News

출처 : VOA한국

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.