전직 미 정보요원 스노든, 러시아 시민권 취득 > 세계

본문 바로가기

세계

전직 미 정보요원 스노든, 러시아 시민권 취득
Former U.S. intelligence agent Snowden acquires Russian citizenship

페이지 정보

작성자 VOA 뉴스 작성일 22-12-03 19:36 댓글 0

본문

미국에서 간첩 혐의를 받고 있는 에드워드 스노든 씨

 미국에서 간첩 혐의를 받고 있는 에드워드 스노든 씨
Edward Snowden accused of espionage in the United States

 

미국 국가안보국(NSA)의 비밀 감시활동을 폭로한 전직 미 정보요원 에드워드 스노든이 러시아 시민권을 취득했습니다.
Former U.S. intelligence agent Edward Snowden, who exposed secret surveillance activities by the U.S. National Security Agency (NSA), has acquired Russian citizenship.

러시아 언론 등은 어제(2일) 보도에서 최근 스노든이 러시아 여권을 받고 시민권 선서를 했다고 전했습니다.
Russian media reported yesterday (2nd) that Snowden recently received a Russian passport and took a citizenship oath.

AP 통신은 스노든이 1일 시민권 취득 선서를 했다고 보도했습니다.
The news agency reported that Snowden took the oath of citizenship on the 1st.

앞서 스노든의 이름은 지난 9월 외국인 72명에게 시민권을 부여하는 내용을 골자로 한 블라디미르 푸틴 대통령의 포고문에 포함된 바 있습니다.
Snowden's name was previously included in President Vladimir Putin's declaration last September, which calls for granting citizenship to 72 foreigners.

스노든은 지난 2013년 자신이 근무하던 NSA가 수행하던 기밀파일을 유출했으며, 이후 러시아로 망명했습니다.
Snowden leaked confidential files carried out by his NSA in 2013, and later defected to Russia.

미국 정부는 스노든이 국가기밀 폭로죄 등 간첩 혐의로 재판을 받아야 한다고 주장해 왔습니다. 스노든은 미국에서 유죄판결을 받을 경우 최대 20년의 징역형에 처해질 수 있습니다.
The U.S. government has insisted that Snowden should be tried for espionage, including revealing state secrets. Snowden faces up to 20 years in prison if convicted in the United States.

네드 프라이스 국무부 대변인은 어제(2일) 정례브리핑에서 “스노든의 러시아 국적 취득 보도를 알고 있다”면서도 “그것이 사실인지 확인할 수 있는 입장은 아니다”라고 말했습니다.
State Department spokesman Ned Price said at a regular press briefing yesterday (2nd) that he was aware of Snowden's report on his acquisition of Russian citizenship, but that he was not in a position to confirm whether it was true.

VOA 뉴스
VOA News

출처 : VOA한국

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.