세계은행, 올해 중국 경제성장 전망 2.8%로 하향 조정 > 세계

본문 바로가기

세계

세계은행, 올해 중국 경제성장 전망 2.8%로 하향 조정
The World Bank lowered its economic growth forecast for China to 2.8 percent this year

페이지 정보

작성자 VOA 뉴스 작성일 22-09-30 07:28 댓글 0

본문

중국의 100 위안 지폐.

 중국의 100 위안 지폐.
a hundred-dollar bill in China

 

세계은행(World Bank)가 올해 중국의 경제 성장 전망치를 2.8%로 하향 조정했습니다.
The World Bank has lowered its economic growth forecast for China to 2.8 percent this year.

세계은행은 27일 발표한 동아시아태평양 경제 성장 보고서에서 중국 경제의 저성장을 전망했습니다.
The World Bank predicted low growth in China's economy in its East Asia-Pacific Economic Growth Report released on the 27th.

지난 4월 세계은행이 전망한 5%의 경제 성장률과 비교하면 대략 반 토막으로 하향 조정된 겁니다.
Compared to the 5% economic growth forecast by the World Bank in April, it has been lowered to about half.

세계은행은 중국이 동아시아태평양 23개국 경제의 약 86%를 차지하고 있는 만큼, 이 지역 경제 성장도 급격히 저하될 것이라고 전망했습니다.
The World Bank predicts that as China accounts for about 86% of the economies of 23 East Asia-Pacific countries, economic growth in the region will also decline sharply.

또 세계 각국 중앙은행들이 물가를 잡기 위해 공격적인 금리 인상을 단행하는 것도 역내 통화 가치를 절하하고 자본을 유출시키는 주요 요인으로 분석했습니다.
It also analyzed that central banks around the world are making aggressive rate hikes to curb prices as a major factor in devaluing the local currency and outflowing capital.

이런 가운데 중국은 1일부터 7일까지 이어지는 국경절을 맞아 자국 경제에 대한 자신감을 드러냈습니다.
Meanwhile, China expressed confidence in its economy on the occasion of the National Day, which runs from the 1st to the 7th.

중국 언론은 국경절을 맞아 여행 수요가 증가하며 기차 탑승객이 약 6천850만 명에 달할 것으로 내다봤습니다.
Chinese media predicted that the demand for travel will increase for the National Day, bringing the number of train passengers to about 68.5 million.

VOA 뉴스
VOA News

*이 기사는 Reuters를 참조했습니다.
This article referred to Reuters.

출처 : VOA한국

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.