밥 돌 전 미 공화 대통령 후보 98세 별세 > 세계

본문 바로가기

세계

밥 돌 전 미 공화 대통령 후보 98세 별세
Former U.S. Presidential candidate Bob Dol, 98 years old, passed away.

페이지 정보

작성자 VOA 뉴스 작성일 21-12-06 19:28 댓글 0

본문

5일 별세한 밥 돌 전 미 상원의원

 5일 별세한 밥 돌 전 미 상원의원
Former U.S. Senator Bob Dol passed away on the 5th.

 

미국 대통령 선거에 3번이나 도전했던 밥 돌 전 공화당 상원의원이 5일 98세를 일기로 별세했습니다.
Former Republican Senator Bob Dol, who challenged the U.S. presidential election three times, passed away at the age of 98 on the 5th.

돌 전 의원의 사인은 정확히 알려지지 않는 가운데, 지난해 2월 폐암 4기 진단을 받았다고 공개한 바 있습니다.
While the exact cause of death of former lawmaker Dol is unknown, it was revealed in February last year that he was diagnosed with stage 4 lung cancer.

조 바이든 대통령은 이날에서 그를 “전쟁 영웅이자, 위대한 세대 가운데서도 가장 위대한 인물”이라고 평가했습니다.
President Joe Biden rated him "a war hero and the greatest of the great generations."

이어 자신에게는 “신뢰할 수 있는 조언을 구할 수 있는 친구이자, 자칫 이견으로 긴장을 초래할 수 있는 상황에서 적절한 농담을 던질 줄 아는 인물이었다”고 회고했습니다.
He then recalled, "He was a friend who could ask for reliable advice and a person who could make appropriate jokes in situations where differences could cause tension."

또 “정직성과 명예와 관련해서는 한치도 어김 없는 감각을 소유했다”고 덧붙였습니다.
He also added, "When it comes to honesty and honor, I have a sense of integrity."

바이든 대통령은 돌 전 의원을 기리기 위해 백악관, 모든 공공기관과 군 기지에 9일까지 조기 게양을 지시했습니다.
In honor of former lawmaker Dol, President Biden ordered the White House, all public institutions and military bases to raise them early by the 9th.

1923년 캔자스주에서 태어난 돌 전 의원은 2차 세계대전 시기인 1943년 군인으로 참전한 뒤 이탈리아 전장에서 동료 병사를 안전한 곳으로 옮기는 과정에서 포탄을 맞았고,후유증으로 오른팔을 평생 사용하지 못했습니다.
Former lawmaker Dol, born in Kansas in 1923, was shelled in the process of moving his fellow soldiers from the Italian battlefield to safety after participating as a soldier in 1943 during World War II, and was unable to use his right arm for a lifetime due to aftereffects.

이어 1951년 캔자스 주 하원의원을 시작으로 1961년부터 4차례 연방 하원의원을 지냈고, 1969년부터 1996년까지 연방 상원의원에 재임했습니다.
He then served as a member of the Kansas State House of Representatives four times since 1961, and served as a federal senator from 1969 to 1996.

돌 전 의원은 1980년과 1988년 대선에 나서기 위해 당내 경선에 출마했으나 후보가 되지 못했습니다.
Former lawmaker Dol ran for the party's primary election in 1980 and 1988, but failed to become a candidate.

이후 1996년 대선에 후보로 선출됐으나, 민주당의 빌 클린턴 후보에 패했습니다.
He was later elected to the 1996 presidential election, but lost to Democratic candidate Bill Clinton.

VOA뉴스
News.

출처 : VOA한국

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.