한국 국방 장관, 미 사이버사령관 접견...북한 사이버 위협 공동 대응 강화 > 정치

본문 바로가기

정치

한국 국방 장관, 미 사이버사령관 접견...북한 사이버 위협 공동 대응 강화
South Korea's defense minister meets U.S. Cyber Commanders...Strengthening Joint Response to Cyber Threats in North Korea

페이지 정보

작성자 VOA 뉴스 작성일 22-08-18 06:24 댓글 0

본문

폴 나카소네(오른쪽) 미 사이버사령관과 이종섭(왼쪽) 한국 국방부 장관이 18일 서울 국방부 청사에서 회동하고 있다. (한국 국방부 페이스북)

 폴 나카소네(오른쪽) 미 사이버사령관과 이종섭(왼쪽) 한국 국방부 장관이 18일 서울 국방부 청사에서 회동하고 있다. (한국 국방부 페이스북)
U.S. Cyber Commander Paul Nakasone (right) and South Korean Defense Minister Lee Jong-sup (left) meet at the Defense Ministry building in Seoul on the 18th. (Facebook of the Ministry of National Defense)

 

이종섭 한국 국방부 장관은 18일 서울 국방부 청사에서 폴 나카소네 미국 사이버사령관을 접견하고 북한 등의 사이버 위협에 대해 양국이 긴밀하게 협력해 대응하기로 했다고 국방부가 전했습니다.
South Korean Defense Minister Lee Jong-sup met with U.S. Cyber Commander Paul Nakasone at the Defense Ministry building in Seoul on the 18th and the two countries agreed to closely cooperate and respond to cyber threats such as North Korea, according to the Ministry of National Defense.

양측은 두 나라의 사이버 협력이 연합방위태세 확립에 중요한 요소라는 점과 상호 공동 대응 의지에 대해 공감대를 형성하고 갈수록 고도화, 지능화하는 사이버 위협에 효과적으로 대응하기 위해 정보와 작전 분야 교류를 통한 역량 강화와 연합훈련을 정례화하는 등 긴밀히 공조하기로 했습니다.
The two sides agreed that cyber cooperation is an important factor in establishing a joint defense posture, and that they will cooperate closely by strengthening their capabilities and regularizing joint training through information and operations to effectively respond to increasingly advanced and

한편 이날 미한 사이버사령부는 ‘사이버 작전 분야 협력과 발전을 위한 양해각서(MOU)’를 체결했습니다.
Meanwhile, the U.S.-Korea Cyber Command signed a memorandum of understanding (MOU) for cooperation and development in cyber operations.

양국 사령부는 이를 통해 사이버 위협 정보를 공유하고 교육과 연습, 훈련 기회를 확대하는 등 지금까지 유지해 온 협력관계를 진전시켜 상호 사이버 작전 역량을 강화하는 중요한 계기를 만들 것으로 기대했습니다.
Through this, the two countries' command centers are expected to share information on cyber threats, expand education, practice, and training opportunities, and develop their existing partnerships to strengthen their mutual cyber operational capabilities.

VOA 뉴스
VOA News

출처 : VOA한국

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.