가수 겸 래퍼 아론 카터가 34세의 나이로 캘리포니아에서 사망합니다. > 문화

랭커스터, 캘리포니아입니다.
lancaster, california —

어린 시절 공연을 시작해 10대 때부터 앨범을 히트시킨 싱어송라이터 아론 카터가 토요일 남가주 자택에서 숨진 채 발견됐습니다. 그는 34살이었어요
Aaron Carter, the singer-rapper who began performing as a child and had hit albums starting in his teen years, was found dead Saturday at his home in Southern California. He was 34.

카터의 가족 대표들은 그 가수의 죽음을 확인했습니다. 그들은 더 이상의 즉각적인 언급을 하지 않았습니다.
Representatives for Carter's family confirmed the singer's death. They did not provide any immediate further comment.

백스트리트 보이즈의 닉 카터의 동생인 카터는 브리트니 스피어스와 그의 동생의 보이 밴드의 오프닝 연기로 공연했고, E! 엔터테인먼트 텔레비전에서 방영된 가족의 리얼리티 시리즈 "하우스 오브 카터"에 출연했습니다.
Carter, the younger brother of Nick Carter of the Backstreet Boys, performed as an opening act for Britney Spears as well as his brother's boy band, and appeared on the family's reality series "House of Carters" that aired on E! Entertainment Television.

LA 카운티 보안관 부서의 알레한드라 파라 부보안관은 LA 도심에서 북쪽으로 약 112km 떨어진 사막도시 랭커스터의 자택에서 의료 긴급사태가 발생했다는 보고에 대해 오전 11시경에 응답했다고 말했습니다.
Deputies responded around 11 a.m. following reports of a medical emergency at the home in Lancaster, a desert city about 70 miles (112 kilometers) north of downtown Los Angeles, said Deputy Alejandra Parra with the Los Angeles County Sheriff's Department.

파르라 대통령은 거주자에게 고인을 발견했지만, 그녀는 카터였다.
Parra said the deputies found a deceased person at the residence, but she could not immediately confirm it was Carter.

카터의 약혼자인 멜라니 마틴은 가족들이 슬퍼하자 사생활 보호를 요청했습니다.
Carter's fiancé, Melanie Martin, asked for privacy as the family grieves.

마틴은 토요일 성명을 통해 "우리는 여전히 이 불행한 현실을 받아들이는 과정에 있습니다,"라고 말했습니다. "당신의 생각과 기도는 대단히 감사합니다."
"We are still in the process of accepting this unfortunate reality," Martin said in a statement Saturday. "Your thoughts and prayers are greatly appreciated."

히트곡에는 'I Want Candy'가 포함되어 있습니다.
Hits included 'I Want Candy'

카터는 1997년 백스트리트 보이즈 투어를 위해 문을 열었고, 같은 해 그의 골드 셀링 데뷔 앨범인 셀프 타이틀 앨범이 발매되었습니다. 그는 2000년 2학년 앨범 "Aaron's Party (Come Get It)"로 트리플 플래티넘에 도달했는데, 이 앨범은 타이틀 곡과 "I Want Candy"를 포함한 히트 싱글을 생산했습니다. 그의 비디오는 디즈니와 니켈로디언에서 정기적으로 방송되었습니다.
Carter opened for the Backstreet Boys tour in 1997 — the same year his gold-selling debut self-titled album was released. He reached triple-platinum status with his sophomore album in 2000, "Aaron's Party (Come Get It)," which produced hit singles including the title song and "I Want Candy." His videos received regular airplay on Disney and Nickelodeon.

이 가수는 "리지 맥과이어"를 포함한 텔레비전 쇼에 출연함으로써 연기 경력을 쌓았습니다. 그는 2006년 E!의 각본 없는 시리즈 "하우스 오브 카터"에서 그의 형제 닉과 그들의 형제 B.J., 레슬리, 그리고 엔젤 카터와 함께 주연을 맡았습니다.
The singer earned acting credits through his appearance on television shows including "Lizzie McGuire." He starred alongside his brother, Nick, and their siblings B.J., Leslie and Angel Carter on the E! unscripted series "House of Carters" in 2006.

음악과 춤입니다.
Music and dancing

카터는 2001년 "후 인 수시칼 더 뮤지컬"에서 조조 역으로 브로드웨이 데뷔를 했습니다. 2009년, 그는 ABC 경쟁 쇼 "댄싱 위드 더 스타즈"에 출연하여 파트너 카리나 스미르노프와 함께 5위를 차지했습니다. 그는 푸드 네트워크 요리 쇼 "레이첼 vs. 2012년 "유명인사 쿡오프"입니다.
Carter made his Broadway debut in 2001 as JoJo in "Who in Seussical the Musical." In 2009, he appeared on the ABC competition show "Dancing with the Stars," finishing in fifth place with partner Karina Smirnoff. He was featured on the Food Network cooking show "Rachel vs. Guy: Celebrity Cook-Off" in 2012.

2017년, 카터는 "The Doctors"의 한 에피소드에서 자신의 약물 남용에 대해 털어놓았습니다. 그는 음주운전과 마리화나 혐의로 체포된 후 같은 해에 재활 치료를 받고 있었습니다. 그는 아들 프린스에 대한 양육권을 되찾기 위해 몇 차례 치료를 위해 입원했습니다.
In 2017, Carter opened up about his substance abuse on an episode of "The Doctors." He was in rehab that same year after he was arrested on suspicion of driving under the influence and marijuana charges. He checked himself in for treatment on a few occasions in an effort to regain custody of his son Prince.

카터의 다섯 번째이자 마지막 정규 앨범인 "LOVE"는 2018년에 발매되었습니다.
Carter's fifth and final studio album, "LOVE," was released in 2018.

출처 : VOANews