미국은 담배의 니코틴을 제한하는 것을 고려합니다 > IT/과학

본문 바로가기

IT/과학

미국은 담배의 니코틴을 제한하는 것을 고려합니다
US Considering Limiting Nicotine in Cigarettes

페이지 정보

작성자 VOA News 작성일 22-06-22 04:22 댓글 0

본문

A woman lights a cigarette in a park in Brussels, May 7, 2017. The U.S. Food and Drug Administration is proposing to limit the amount of nicotine allowed in cigarettes with an aim toward making it easier for users to quit using them and prevent young people from getting addicted.

2017년 5월 7일 브뤼셀의 한 공원에서 한 여성이 담배에 불을 붙이고 있습니다. 미국 식품의약국은 사용자들이 니코틴 사용을 더 쉽게 중단하고 젊은 사람들이 중독되는 것을 막기 위한 목적으로 담배에 허용되는 니코틴의 양을 제한할 것을 제안하고 있습니다.
 A woman lights a cigarette in a park in Brussels, May 7, 2017. The U.S. Food and Drug Administration is proposing to limit the amount of nicotine allowed in cigarettes with an aim toward making it easier for users to quit using them and prevent young people from getting addicted.

 

워싱턴이요.
washington —

미국 식품의약국은 사람들이 니코틴 사용을 더 쉽게 끊고 담배로 실험하는 젊은이들이 중독되는 것을 막기 위한 목적으로 담배에 허용되는 니코틴의 양에 대한 제한을 제안하고 있습니다.
The U.S. Food and Drug Administration is proposing a limit on the amount of nicotine allowed in cigarettes with an aim to make it easier for people to quit using them and to prevent young people who experiment with cigarettes from becoming addicted.

제안된 제한은 바이든 행정부가 고려하고 있는 많은 조치들 중 화요일에 나타났습니다.
The proposed limit appeared Tuesday among a number of actions the Biden administration is considering.

FDA는 담배를 피우는 성인의 절반 이상이 매년 심각한 금연 시도를 하지만 대부분은 담배의 중독성 때문에 실패한다고 말했습니다.
The FDA said more than half of adults who smoke cigarettes make a serious attempt at quitting each year, but that most fail because of the addictiveness of cigarettes.

"잠재적 규칙의 목표는 청소년 사용, 중독, 그리고 죽음을 줄이는 것입니다,"라고 그 기관은 말했습니다.
“The goal of the potential rule would be to reduce youth use, addiction and death,” the agency said.

"니코틴은 강력한 중독성이 있습니다," 라고 로버트 캘리프 식약청장이 성명서에서 말했습니다. "담배와 다른 연소된 담배 제품을 최소 중독성 또는 비중독성으로 만드는 것은 생명을 구하는 데 도움이 될 것입니다."
“Nicotine is powerfully addictive,” FDA Commissioner Robert Califf said in a statement. “Making cigarettes and other combusted tobacco products minimally addictive or non-addictive would help save lives.”

이 보고서에 대한 일부 정보는 Agency France-Presse와 Reuters에서 왔습니다.
Some information for this report came from Agence France-Presse and Reuters

출처 : VOANews

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.