Elon Musk의 440억 달러 트위터 딜이 이사회 승인을 받았습니다. > IT/과학

뉴욕입니다.
New York —

화요일, 트위터 이사회는 주주들에게 억만장자와 테슬라 CEO 일론 머스크에게 회사를 440억 달러 매각할 것을 만장일치로 승인할 것을 권고했습니다.
Twitter's board has recommended unanimously that shareholders approve the proposed $44 billion sale of the company to billionaire and Tesla CEO Elon Musk, according to a regulatory filing Tuesday.

머스크는 지난주 트위터 직원들과의 가상 미팅에서 트위터의 주식이 그의 공모가보다 훨씬 낮지만 인수를 진전시키고 싶다는 그의 바람을 재차 강조하여, 그것이 일어날 것이라는 상당한 의구심을 나타냈습니다.
Musk reiterated his desire to move forward with the acquisition last week during a virtual meeting with Twitter employees, though shares of Twitter remain far below his offering price, signaling considerable doubt that it will happen.

화요일 개장 종료를 앞두고 주가는 약 3% 오른 38.98달러로 머스크가 제시한 주당 54.20달러에 크게 못 미칩니다. 이 회사의 주식은 4월 5일 머스크가 트위터를 모두 사겠다고 제안하기 전에 이사회 의석을 제안했을 때 마지막으로 그 수준에 도달했습니다.
Shares rose about 3% to $38.98 before the opening bell Tuesday, far short of the $54.20 per-share that Musk has offered for each share. The company's stock last reached that level on April 5 when it offered Musk a seat on the board before he had offered to buy all of Twitter.

트위터의 이사회는 화요일 미국 증권거래위원회에 제출한 보고서에서 "합병 협정 채택에 만장일치로 투표할 것을 권고한다"고 말했습니다. 만약 지금 거래가 성사된다면, 그 회사의 투자자들은 그들이 소유한 각 주식당 15.22달러의 이익을 챙길 것입니다.
In a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission detailing on Tuesday detailing a litter to investors, Twitter's board of directors said that it "unanimously recommends that you vote (for) the adoption of the merger agreement." If the deal were to close now, investors in the company would pocket a profit of $15.22 for each share they own.

출처 : VOANews