하늘에서 자원봉사자들이 바다에서 이주자 구조를 지켜봅니다 > 세계

해저에 탑승합니다.IRD입니다.

수십 명의 아프리카 이민자들이 얇은 흰색 고무 보트를 타고 지중해를 횡단하는 동안, 1,000피트 상공에서 선회하는 작은 항공기가 유럽에 도착하려는 그들의 시도를 면밀히 관찰했습니다.

독일의 비정부 기구 Sea-Watch가 소유하고 있는 쌍발 엔진 Seabird는 해상에서 이주민들에게 자행된 인권 침해를 기록하고 그들의 탄원을 점점 더 무시해 온 인근 선박과 당국에 조난 사례를 전달하는 임무를 맡고 있습니다.

흐린 10월 오후, 다가오는 뇌우가 혼잡한 보트의 위험을 높였습니다. 유엔의 이민 기구에 따르면, 2014년 이래로 유럽에 도착하려다 거의 23,000명의 사람들이 죽거나 실종되었다고 합니다.

Nour 2, Nour 2, 이것은 항공기 Seabird, 항공기 Seabird," 비행기의 전술 협조관, Eike 브레트 슈나이더, 라디오를 통해 유일한 선박과 의사 소통했다.그 Nour 2의 선장과 작은 배를 확인해 방침을 바꾸기로 합의했다.하지만 배를 리비아 깃발을 보고후에, 사람들이 보조를 거부했다, 지휘관은 그 바작바작 라디오에 대해 보도했다.

연료는 20리터밖에 남지 않았다고 합니다."라고 이름을 밝히지 않은 선장이 씨버드에 말했습니다. "그들은 여행을 계속하기를 원합니다."

이 작은 보트의 목적지는 이탈리아 람페두사 섬으로, 야외 카페에 앉아 있는 관광객들은 지중해에서 111킬로미터 남쪽에서 펼쳐지는 것을 의식하지 않고 아페롤 스프리츠에 앉아 휴식을 취했습니다.

30세의 사회복지사인 브레치나이더는 몇 가지 빠른 계산을 통해 이주민들이 약 20시간 전에 리비아를 떠나 람페두사에 도착하기 전에 15시간 정도 앞서 있었음에 틀림없다고 결론내렸습니다. 그것은 그들의 보트가 도중에 부서지거나 전복되지 않는 경우였습니다.

위험에도 불구하고, 많은 이주민들과 난민들은 리비아로 돌아가기보다는 유럽으로 건너가려다 죽는 편이 낫다고 말하고 있습니다. 리비아에서는 하선하자마자 유치장에 수감되고 종종 가차없는 학대를 당하기도 합니다.

브레치나이더는 고무보트의 좌표를 베를린에 있는 항공 연락관에게 보냈고, 그는 몰타와 이탈리아에 위치를 전달했습니다. 놀랄 것도 없이, 그들은 아무런 반응도 받지 못했습니다.

연료가 바닥난 시버드는 현장을 떠나야 했습니다.

"우리는 사람들이 어느 순간 해안에 도착하거나 유럽 해안 경비정에 의해 구조되기를 바랄 뿐입니다,"라고 브레치나이더는 돌아오는 길에 AP 통신에 말했습니다.

활동가들은 점점 더 조난신호를 받지 않는 것에 익숙해졌습니다.

년 동안 인권 단체, 국제 법 전문가들은 유럽 국가들 점점 더 바다에서 구출하기 위해 이주자들 그들의 국제적 의무를 무시하고 있는 것을 비난했다.대신에, 그들은 구출 리비아 해안 경비대, 무모한 인터셉트의 기록 뿐만 아니라 인간의 암거래상들과 민병대에 외교 관계로 빠져나갔어요.

"죄송합니다, 우리는 NGO 단체들과 이야기하지 않습니다," 몰타 구조 조정 센터의 전화를 받은 한 남자가 지난 6월에 조난당한 보트에 대해 문의하는 Sea-Watch 회원에게 말했습니다. 로마에 있는 구조 조정 센터와 별도로 전화했을 때, 또 다른 시워치 대원은 "당신에게 보고할 정보가 없습니다."라는 말을 들었습니다.

몰타와 이탈리아 당국은 AP 통신의 질문에 응답하지 않았습니다.

리비아 구조조정센터와 연락을 취하는 것은 더 큰 도전입니다. 전화를 받는 경우는 드물지만, 줄의 다른 쪽에 있는 사람은 종종 영어를 하지 못합니다.

이탈리아 내무부에 따르면, 올해 현재까지 4만 9천 명 이상의 이주민들이 이탈리아 해안에 도착했는데, 이것은 작년 같은 기간 동안 건너온 사람들의 거의 두 배에 달하는 숫자입니다.

유럽 선박들이 구조된 이주민들을 리비아로 다시 데려가는 것은 불법이지만, 유럽연합의 감시용 무인기와 비행기들이 공유하는 정보는 리비아 해안 경비대가 이주민들이 유럽으로 오는 것을 막을 수 있는 능력을 상당히 증가시키는 것을 가능하게 했습니다. 올해 들어 지금까지, 이 단체는 약 2만 6천 명의 남성, 여성, 아이들을 리비아로 돌려보내려고 시도한 사람들의 반을 체포했습니다.

Sea-Watch 개인 기부금에서유로 수백만개의 몇년 쪽도 대기 감시 능력을 확대하려는 의존해 왔다.이제, 전경과, 괴로움에 것보다 훨씬 더 빠르게 밸 수 있는 배들을 찾을 수 있을 두개의 작은 항공기 가지고 있다.

이탈리아보다 북아프리카에 가까운 람페두사에서 이륙해 위치를 알면 비교적 신속하게 조난사건을 처리할 수 있습니다. 하지만 정확한 좌표가 없을 때, 그들은 때때로 몇 시간 동안 탐색 패턴을 비행하고 쌍안경의 도움을 받아 바다를 스캔해야 합니다.

저공비행을 할 때에도, 광대한 지중해에서 작은 배를 발견하는 것은 경험 많은 눈에 무리를 줄 수 있습니다. 3~4명의 자원봉사자들이 지평선에 있는 작은 점 하나하나가 잠재적으로 곤경에 처한 사람들일 가능성이 있다고 보고했습니다.

목표 시간은 10시입니다." 뒤에 앉아 있는 Seabird의 사진작가는 최근 비행에 대해 경고했습니다.

조종사는 점검하기 위해 왼쪽으로 방향을 틀었습니다.

"낚시선, 무시하세요,"라고 전술 조정자인 브레치나이더는 대답했습니다.

거친 바다에서는 부서지는 파도가 장난을 칠 수 있고 잠시 동안 멀리서 흔들리는 배와 같습니다. 종종, "목표"는 전혀 아무것도 아닌 것으로 밝혀지고, 씨버드는 몇 시간 후에 새로운 정보 없이 육지로 돌아옵니다.

하지만 조난 선박을 찾는 것은 첫 번째 도전일 뿐입니다. 그들을 구조하는 것은 어렵지는 않지만 그만큼 어렵습니다.

정부 구조선과 NGO 선박의 출항이 점점 막히면서 Sea-Watch는 종종 이 지역을 항해하는 상선의 호의에 의존합니다. 그러나 이탈리아나 몰타의 구조된 이주자들의 하선 허가를 기다리며 여러 상업용 선박들이 며칠 동안 바다에 갇혀 있는 것을 알게 된 후, 많은 사람들은 또한 개입하기를 꺼리고 있습니다. 다른 사람들은 해양 및 난민 협약을 위반하여 그들을 리비아로 다시 데려갔습니다.

이번 주 나폴리의 법원은 2018년 리비아로 이민자 101명을 돌려보낸 이탈리아 상선 선장에게 유죄 판결을 내렸습니다.

주 정부 당국 없이, Seabird호는 오직 선장들에게 곤경에 처한 사람들을 구조해야 할 의무를 상기시킬 수 있습니다. 이런 식으로, 브레치나이더는 최근 리비아 해안경비대가 도착하기 직전 표류하는 이주 보트에서 65명의 사람들을 구하기 위해 이탈리아 보급선을 구했습니다.

며칠 후, 시버드는 흰 고무보트에서 본 사람들에게 무슨 일이 일어날지 모른 채 비행에서 돌아왔습니다.

브레치나이더는 그날 밤 저녁 식사 때 좋은 소식을 기대하며 전화기를 점검했습니다. 지중해 반대편에서, 17구의 시신이 서부 리비아에서 씻겨 올라왔습니다. 분명히 다른 배에서 온 것 같습니다.

다음날 바다새는 다시 흰 고무보트를 찾으러 떠났지만 허사였습니다. 돌아오는 길에, 그들은 육지에서 메시지를 받았습니다.

흰색 고무보트는 람페두사 인근 해역에 도착했고 이탈리아 해안경비대에 의해 인양되었습니다. 사람들은 해냈습니다.

출처 : VOANews