윤석열 한국 대통령, 미 CSIS 소장 접견…미한 관계, 북한 문제 등 논의 > 정치

본문 바로가기

정치

Yoon Suk Yeol South Korean President meets CSIS director...Discussions on U.S.-ROK relations, North Korea issues, etc
윤석열 한국 대통령, 미 CSIS 소장 접견…미한 관계, 북한 문제 등 논의

페이지 정보

작성자 VOA 뉴스 작성일 22-12-02 00:10 댓글 0

본문

윤석열 한국 대통령이 2일 용산 대통령실에서 미국 싱크탱크인 전략국제문제연구소, CSIS 존 햄리 소장을 접견했다. 사진 = 한국 대통령실.

Yoon Suk Yeol On the 2nd, the South Korean president met with John Hamley, director of CSIS, the Center for Strategic and International Studies, a U.S. think tank, at the presidential office in Yongsan. Photo = Korean Presidential Office
 윤석열 한국 대통령이 2일 용산 대통령실에서 미국 싱크탱크인 전략국제문제연구소, CSIS 존 햄리 소장을 접견했다. 사진 = 한국 대통령실.

 

Yoon Suk Yeol The presidential office reported that the South Korean president met with John Hamley, director of the Center for Strategic and International Studies, a U.S. think tank, and shared opinions on U.S.-South Korea relations and North Korea issues at the presidential office said today (2nd).
윤석열 한국 대통령은 오늘(2일) 용산 대통령실에서 미국 싱크탱크인 전략국제문제연구소, CSIS 존 햄리 소장을 접견하고 미한 관계와 북한 문제 등에 대해 의견을 나눴다고 대통령실이 전했습니다.

President Yoon said, "CSIS, a major think tank, is playing a pioneering role in researching and enhancing understanding of the U.S.-China relationship," and asked for such efforts to continue in the future.
윤 대통령은 “유력 싱크탱크인 CSIS가 미한 관계에 관한 연구와 이해 제고를 위한 선구적 역할을 하고 있다”며 앞으로도 이같은 노력을 지속해달라고 당부했습니다.

Director Hamley said Korea's vision of a global hub country and President Yoon's leadership in Washington are firm, adding, "We give full confidence to President Yoon's role and efforts for the development of U.S.-China alliances and bilateral relations."
햄리 소장은 워싱턴 내에서 한국의 글로벌 중추국가 비전과 윤 대통령의 리더십에 대한 지지가 확고하다면서 “미한 동맹과 양국 관계 발전을 위한 윤 대통령의 역할과 노력에 전폭적 신뢰를 보내고 있다”고 밝혔습니다.

Director Hamley also said he will continue to contribute to the development of the U.S.-Korea alliance at the CSIS level.
햄리 소장은 또 CSIS 차원에서 미한동맹 발전에 기여할 수 있도록 계속 힘을 보태겠다고 말했습니다.

VOA News
VOA 뉴스

출처 : VOA한국

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.