대법원은 일부 추방 사건에 대한 재심을 제한합니다. > 정치

미국 연방대법원은 월요일 정부가 닐 고수치 대법관이 말하는 "불경한 사실상의 실수"를 저질렀음에도 일부 추방 사건에서 연방법원이 이민법관의 결정을 수정할 수 없다는 판결을 내렸습니다.

미국에서 30년 동안 살았고 미국 시민권자라고 적힌 운전면허 신청서 상자를 잘못 확인했다는 이유로 추방 위기에 처한 조지아인 남성 판카쿠마르 파텔에 대해 법원이 판결했습니다.

5 대 4의 투표에서, 대다수는 문제의 법이 법원이 구제를 고려하는 것을 제한하고, 누군가가 제거 사건에서 그 임의 구제를 받을 자격이 있는지에 대한 사실상의 분쟁 사건에 적용하는 것을 이민 관리 공무원들의 재량에 맡기는 것으로 해석했습니다.

"오늘의 결정은 이민 관리들이 이민자에 대한 완전히 잘못된 추측에 근거하여 재량적인 결정을 내릴 수 있도록 합니다. 공무원들은 그들이 거짓이라는 것을 알 수도 있고, 아니면 정직한 실수에 근거한 것일 수도 있습니다. 하지만 어느 쪽이든, 우리 법원은 그러한 실수를 바로잡고 모든 사람들이 공평하게 대우받을 수 있도록 하기 위해 존재합니다,"라고 Pople for the American Way의 입법 고문인 Paul Gordon은 VOA에 말했습니다.

법정 문서에 따르면, 2007년에 파텔과 그의 아내인 조츠나벤은 미국 시민권 이민국(USCIS)에 그들의 이민 지위를 변경해 달라는 신청서를 보냈는데, 이것은 파텔과 그의 아내를 합법적 영주자로 만들었을 것입니다.

USCIS는 파텔이 이전에 신분 조정 청원이 계류 중인 동안 자신이 미국 시민이라고 허위 기재한 운전 면허 신청서의 상자를 확인했다는 사실을 알고 있었습니다.

그리고 나서 그것은 파텔이 법적으로 영주권을 인정받기 위한 요건을 충족시키지 못했다며 파텔의 신청을 기각했습니다. 그는 거짓 진술을 한 혐의로 기소되었지만, 나중에 기소가 취하되었습니다.

이 사건의 서류에 따르면, 파텔은 면허 갱신 신청에서 실수로 상자를 확인했다고 말했습니다. 그의 변호사들은 조지아 주가 운전 면허증을 받기 위해 미국 시민이 될 것을 요구하지 않기 때문에 미국 관리들이 파텔이 일부러 자신을 시민으로 잘못 표현했다고 단정할 수 없다고 주장했습니다.

하지만, 미국 국토안보부는 그와 그의 아내를 이주 절차에 넣었습니다.

오늘 판결은 에이미 코니 배럿 대법관이 작성했는데, 그는 미국 법무장관이 추방으로부터 보호를 허용할 수는 있지만, 우선 사람들은 자격이 있어야 한다고 말했습니다. 그리고, 파텔의 이전 판례에 따르면, 그는 자격이 없었습니다.

바렛은 "연방법원은 이 과정에서 매우 제한된 역할을 한다"며 이민법이 "구제 거부의 기초가 되는 사실적 발견에 대한 사법적 검토를 배제한다"고 덧붙였습니다.

그러나 닐 고수치 판사는 보수 성향의 동료들과 결별하여 세 명의 진보 성향의 판사들과 함께 반대 의견을 냈습니다.

그는 월요일의 결정은 명백한 오류들조차 바로잡아야 하는 "부끄러운 일"로부터 정부를 보호하는 방패 역할을 할 것이라고 말했습니다.

"신청서, 허가서, 허가서를 처리할 때 정부가 가끔 실수를 한다는 것은 비밀이 아닙니다. 이름이나 응용프로그램의 철자가 잘못되었거나 잘못 배치된 작은 파일인 경우가 많습니다. 우리의 경우는 그런 경우입니다. 이 나라에 온 한 이민자는 합법적 거주를 신청했습니다," 라고 그가 썼습니다.

정부는 명백한 사실상의 오류에 근거해 고르수치의 신청을 거절했다고 전해집니다.

"그런 상황에서, 우리 법은 오랫동안 개인이 법원에 문제를 고려하고 잘못을 바로잡기 위해 탄원할 수 있도록 허용해 왔습니다. 더 이상은 안돼요. … 결과적으로, 어떤 법원도 개인의 법적 구제 자격에 대한 기관의 가장 터무니없는 사실상의 실수조차도 바로잡을 수 없습니다," 라고 고수치가 덧붙였습니다.

파텔과 그의 아내 조츠나벤은 인도를 떠난 후 약 30년 전에 미국에 불법 입국했습니다. 그는 고용주의 지원을 받아 신분 조정을 신청했습니다. 그 부부는 세 명의 성인 아들이 있습니다.

이번 대법원 판결은 파텔이 법정에서 추방의 가능성에 이의를 제기할 수 없다는 것을 의미합니다.

"오늘의 결정은 많은 사람들에게 해를 끼칠 것 같은 허점을 발견합니다. 출입국 관리 공무원들은 그들의 일을 검사하는 판사가 없을 것이라는 것을 알 때 그들의 사실을 바로잡을 동기를 덜 갖게 될 것입니다," 라고 고든이 덧붙였습니다.

출처 : VOANews