버락 오바마, 국립공원 시리즈 해설로 에미상 수상했어요
Barack Obama Wins Emmy for Narrating National Parks Series
페이지 정보
작성자 Associated Press 작성일 22-09-04 01:15 댓글 0본문
파일 - 버락 오바마 전 미국 대통령이 1월 라스베이거스 스미스 센터에서 해리 리드 전 상원 원내대표 추도식에서 연설하고 있습니다.
FILE - Former US President Barack Obama speaks during a memorial service for former Senate Majority Leader Harry Reid at the Smith Center in Las Vegas, Jan. 8, 2022.
로스엔젤레스입니다.
LOS ANGELES —
버락 오바마는 EGOT에 반쯤 도달했습니다.
Barack Obama is halfway to an EGOT.
전 미국 대통령은 토요일에 두 개의 그래미상을 수상했습니다.
The former U.S. president won an Emmy Award on Saturday to go with his two Grammys.
오바마는 넷플릭스 다큐멘터리 시리즈인 "우리의 위대한 국립공원"에 대한 작품으로 최우수 내레이터 에미상을 수상했습니다.
Obama won the best narrator Emmy for his work on the Netflix documentary series, Our Great National Parks.
전 세계의 국립공원을 특징으로 하는 이 5부작 쇼는 버락 오바마와 미셸 오바마의 제작사인 하이어 그라운드에 의해 제작되었습니다.
The five-part show, which features national parks from around the globe, is produced by Barack and Michelle Obama’s production company, Higher Ground.
그는 카림 압둘 자바, 데이비드 아텐버러, 루피타 뇽오 등 토요일 밤 크리에이티브 아트 에미상에서 수여된 유명한 후보들로 가득 찬 부문에서 가장 큰 이름을 올렸습니다.
He was the biggest name in a category full of famous nominees for the award handed out at Saturday night’s Creative Arts Emmys, including Kareem Abdul-Jabbar, David Attenborough and Lupita Nyong’o.
버락 오바마는 에미상을 받은 두 번째 대통령입니다. 드와이트 D입니다. 아이젠하워는 1956년에 특별한 에미상을 받았습니다.
Barack Obama is the second president to have an Emmy. Dwight D. Eisenhower was given a special Emmy Award in 1956.
버락 오바마는 이전에 두 편의 회고록인 "희망의 대담성"과 "약속된 땅"의 오디오북 낭독으로 그래미상을 수상했습니다. Michelle Obama는 2020년에 오디오북을 읽은 것으로 그래미상을 수상했습니다.
Barack Obama previously won Grammy Awards for his audiobook reading of two of his memoirs, The Audacity of Hope and A Promised Land. Michelle Obama won her own Grammy for reading her audiobook in 2020.
EGOT는 에미상, 그래미상, 오스카상, 토니상을 수상한 연예인들의 특별한 범주를 말합니다. 지금까지 17명이 해냈습니다.
EGOT refers to a special category of entertainers who have won an Emmy, a Grammy, an Oscar and a Tony. To date, 17 people have done it.
고 채드윅 보스만은 토요일 성우로 에미상을 수상하기도 했습니다. 블랙 팬서 배우는 디즈니+와 마블 스튜디오의 애니메이션 쇼 What If...에서 뛰어난 캐릭터 보이스오버를 수상했습니다.
The late Chadwick Boseman also won an Emmy for his voice work on Saturday. The Black Panther actor won for outstanding character voiceover for the Disney+ and Marvel Studios animated show What If...?
그 쇼에서, 보스만은 대체 우주 공간에서 블랙 팬서 캐릭터 티챌라의 목소리를 냈고, 그곳에서 그는 가디언즈 오브 갤럭시에서 스타로드가 되었습니다.
On the show, Boseman voiced his Black Panther character T’Challa in an alternate universe where he becomes Star-Lord from Guardians of the Galaxy.
그것은 2020년에 43세의 나이로 대장암으로 사망한 보스만에게 마지막 프로젝트 중 하나였습니다.
It was one of the last projects for Boseman, who died in 2020 of colon cancer at age 43.
출처 : VOANews
댓글목록 0
등록된 댓글이 없습니다.
