U2의 보노가 키이우 메트로에서 '자유' 콘서트를 열어요 > 문화

키이우 - 바짝 붙어요 - 뭐요?
Kyiv —

아일랜드 록 그룹 U2의 프론트맨 보노와 그의 밴드 동료 더 엣지는 일요일 우크라이나 수도 키이우의 한 지하철역에서 40분간의 콘서트를 열었고 러시아로부터의 자유를 위해 싸우는 우크라이나인들을 칭찬했습니다.
Irish rock group U2's frontman Bono and his bandmate The Edge performed a 40-minute concert in a metro station in the Ukrainian capital of Kyiv on Sunday and praised Ukrainians fighting for their freedom from Russia.

당신의 대통령은 지금 자유를 위해 세계를 이끌고 있습니다... 우크라이나 사람들은 당신 자신의 자유를 위해 싸우는 것이 아니라 자유를 사랑하는 우리 모두를 위해 싸우는 것입니다," 라고 보노가 흐레샤티크 지하철 역에 모인 100명의 군중에게 말했습니다. 그는 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령을 언급했습니다.
"Your president leads the world in the cause of freedom right now ... The people of Ukraine are not just fighting for your own freedom, you're fighting for all of us who love freedom," Bono told a crowd of up to 100 gathered inside the Khreshchatyk metro station. He was referring to Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

참고 항목: 우크라이나의 최신 개발 사항: 5월 8일 입니다
SEE ALSO:

Latest Developments in Ukraine: May 8

우크라이나에서의 행동을 "특별 군사 작전"이라고 부르는 러시아는 우크라이나 전역에서 미사일 공격을 계속하고 있습니다. 하지만 공습경보 사이렌이 규칙적으로 울리는데도 키이우에 몇몇 생명이 돌아왔습니다.
Russia, which calls its action in Ukraine a "special military operation," continues to carry out missile strikes across Ukraine. However, some life has returned to Kyiv even though air raid sirens sound regularly.

보노는 그의 공연 동안 노래들 사이에 군중을 모았습니다.
Bono rallied the crowd between songs during his performance.

오늘 저녁, 5월 8일, 우크라이나 하늘에 총성이 울릴 것입니다. 하지만 당신은 마침내 자유로워질 것입니다. 그들은 여러분의 목숨을 앗아갈 수는 있지만 결코 여러분의 자존심을 빼앗을 수는 없습니다," 라고 그가 말했습니다.
"This evening, 8th of May, shots will ring out in the Ukraine sky, but you'll be free at last. They can take your lives, but they can never take your pride," he said.

출처 : VOANews