홍콩 보이밴드 거울에 고향에 대한 외국인의 갈망이 비칩니다 > 문화

런던이요.

제니 찬은 늦은 여름 토요일 오후 런던 중심부를 성큼성큼 걸으며 빅벤 맞은편 사우스 뱅크 라이온 동상으로 향했습니다.

템즈 강가에서 57세의 어머니와 그녀의 두 자녀는 홍콩 소년 밴드 미러의 26세 가수 앤슨 로의 현수막에 서명하기 위해 모인 동료 홍콩 국외 거주자들과 합류했습니다.

약 200명의 사람들이, 대부분 로의 서명 핑크색으로 옷을 입고, 이 거대한 두루마기에 메시지를 썼습니다. 그 현수막은 미러 팬들에 의해 영국으로 운반되었고, 9월 25일 그것의 런던 정류장은 전세계 홍콩 디아스포라의 전초기지로 예정된 많은 곳들 중 하나일 뿐입니다. 그것의 최종 목적지는 홍콩이며, 그곳에서 그것은 Lo 자신에게 소개될 것입니다.

12명의 멤버로 구성된 홍콩 보이 그룹 미러는 2018년 홍콩의 ViuTV에서 제작한 탈락 스타일의 재능 경연대회인 킹 메이커의 첫 번째 시즌에서 시작되었습니다. 제작자들은 우승자인 경토를 중심으로 보이 밴드를 결성하기 위해 참가자들을 직접 선발했습니다. 대략 One Moment in Time으로 번역된 미러의 첫 번째 릴리스는 그해 11월에 데뷔했습니다.

중국이 홍콩 시민사회를 거의 매일 탄압하고 있는 가운데, 2019년 홍콩의 대규모 민주화 시위 이전부터 광둥어권 세계에서의 슈퍼스타 지위에 이르기까지 미러의 궤적은 이 밴드가 "저항의 일종"이라는 말을 듣게 만들었습니다.

영감을 주는 가사입니다

거울 회원들은 그들의 정치보다 그들의 상징색인 경토에 의해 더 많이 인식됩니다. 하지만 페이스북을 통해 널리 보도된 것은 전직 언론인이자 활동가인 기네스 호가 국가보안법 위반 혐의로 구금되어 무기징역 가능성에 직면했을 때 "나는 차라리 죽고 싶지 않다/그리고 나는 후퇴하지 않겠다"라는 구절이 포함된 그들의 노래 워리어(Warrior)를 듣고 울부짖었다는 것입니다.

그러한 가사는 왜 미러가 한때 자유분방했던 영국의 식민지였던 중국의 억압에서 탈출한 사람들 사이에서 이제 공통된 실타래가 되었는지를 설명하는 데 도움이 됩니다. 오늘날, 홍콩 사람들이 모이는 곳마다, Mirror는 Inginated와 Boss와 같은 히트곡과 함께 사운드 트랙을 제공합니다.

Howard Chan(23)과 그의 여동생 Maggie Chan(16)은 영국에서 공부 중이었는데, Maggie가 2018년 말 온라인 스트리밍 쇼에서 Mirror를 발견했습니다. 그녀는 홍콩에서 사용되는 언어인 광둥어에 의해 그려졌습니다. VOA는 중국이 홍콩의 국가 보안법에 따라 해외 사람들을 추적함에 따라 성룡 가족의 안전을 보장하기 위해 가명을 사용하고 있습니다.

이 밴드를 통해, 젊은 찬스는 VOA 광둥어 방송에게 그들은 홍콩의 옛 친구들과 호주로 이주한 친구들과 연락을 취했다고 말했습니다.

고등학생인 매기 찬은 영국 대학에서 공학 박사 후보자인 그녀의 오빠를 설득하여 그녀와 함께 미러즈 바이우(Mirror's Viu)를 시청하도록 했다고 말했습니다.TV 쇼입니다.

하워드 찬은 미러 팬이 되었습니다.

그들의 어머니 제니 찬은 아이들을 돌보기 위해 2019년 8월에 런던으로 이사했습니다. 그녀는 종종 친중파로 분류되는 홍콩의 방송국 TVB의 일일 시트콤을 계속 시청했습니다.

자녀들이 TVB를 그만두라고 강요했지만, 그녀는 ViuTV를 보기 시작한 COVID-19 폐쇄 때까지 저항했습니다.

제니찬은 부분적으로 "잘생겼어요" 때문에 미러 팬이 되었습니다.

영국 찬스는 60세의 가부장이고 홍콩에 있는 국제적인 회사의 임원인 토마스 찬에게 미러 관련 자료를 수집하여 그들에게 보냅니다.

7월에 방문했을 때, 그는 미러의 에단루이와 로가 등장하는 오산의 러브 HK를 빈지워치로 시청하며 시차를 극복했습니다.

이 15부작 시리즈는 일본의 "남자 사랑" 드라마를 리메이크한 것입니다. ViuTV의 광둥어 버전은 홍콩에서 최초로 방송되는 장르입니다.

토마스 찬이 미러 팬이 되었습니다.

엄마가 밴드 걱정해요

미러의 인기에도 불구하고, 제니 챈은 중국의 여성 연예인들을 겨냥하고 있는 점을 감안할 때 이 밴드의 운명에 대해 걱정합니다.

그녀가 가장 좋아하는 로는 안드로겐 스타일로 유명합니다.

그녀의 아들이 정치적으로 자유롭고 새로운 아이디어에 개방적이라고 묘사한 그녀는 또한 밴드의 영향력이 당국을 화나게 할 수도 있다고 걱정합니다.

7월에 열린 Lo의 홍콩 생일 행사에 수백 명의 팬들이 참석했을 때, 그들은 해산하라는 경찰의 명령을 무시하고, 대신 "Happy Birthday Anson Lo"라고 선언하는 분홍색 2층 버스를 기다렸습니다.

"일단의 사람들이 모여들었고, 그들은 (경찰을) 두려워하지 않았으므로, 중국이 두려움을 느낄 것이라고 믿습니다. 우리는 (미러에 대해) 걱정했어요," 라고 그녀가 VOA 광둥어에 말했어요.

그녀는 최근 홍콩 관광청에서 로와 동료 미러 멤버 이안 찬을 홍보 광고에 출연하도록 초대해 안도하고 있습니다.

영국 챈스는 가장 최근인 10월 3일 런던에서 열린 팬 호스트 행사에 참석합니다. 하워드 찬은 VOA 광둥어에 이 사건이 홍콩의 정체성을 유지하는 데 도움이 된다고 말했습니다.

"우리는 런던에 살고 있고 많은 홍콩 사람들을 자주 봅니다. 하지만 꽤 멀리 사는 몇몇 사람들에게는 광둥어를 말할 기회가 거의 없습니다. 이 행사들은 우리가 함께 모일 수 있는 것입니다," 라고 그가 말했습니다.

하워드 찬은 전염병이 발생하기 전 여동생과 함께 홍콩의 민주화 운동을 지지했던 런던 시위대에 참석했던 것을 상기했습니다. 광둥어를 사용하는 사람들을 공통적인 활동에 끌어들였다는 점에서, 이 두 행사들은 미러 팬 행사와 비슷하다고 느꼈다고 그는 말했습니다.

동양인 얼굴을 보면 홍콩인인지 영어로 생각하거나 물어볼 필요도 없어요. 저는 광둥어로만 말할 수 있어요,"라고 그는 행진곡과 미러 행사에 대해 말했습니다.

아들에게 시위에 마음이 무겁다고 말할 수 있는 제니 챈은 미러 행사에서 아들이 느긋한 모습을 보는 것을 좋아합니다. "마치 치료사에게 가서 그의 감정을 풀어주고 더 행복해지도록 돕는 것 같았어요."

출처 : VOANews