아마존 클라우드의 중단이 주요 웹사이트, 스트리밍 앱을 강타했습니다. > IT/과학

화요일 대규모 정전으로 아마존의 클라우드 서비스가 중단되어 스트리밍 플랫폼 넷플릭스와 디즈니+, 다양한 앱인 로빈후드, 그리고 Amazon.com사의 전자상거래 웹사이트가 일시적으로 다운되었습니다.
A major outage disrupted Amazon's cloud services on Tuesday, temporarily knocking out streaming platforms Netflix and Disney+, Robinhood, a wide range of apps, and Amazon.com Inc.'s e-commerce website as consumers shopped ahead of Christmas.

Amazon은 상태 대시보드에서 "많은 서비스가 이미 복구되었지만 서비스 전반에 걸쳐 완전한 복구를 위해 노력하고 있습니다."라고 밝혔습니다.
"Many services have already recovered; however, we are working towards full recovery across services," Amazon said on its status dashboard.

아마존의 링 보안 카메라와 모바일 뱅킹 앱 차임, 아마존웹서비스(AWS)를 사용하는 로봇청소기 업체 아이로봇 등이 문제를 보도했다고 소셜미디어 페이지가 전했습니다.
Amazon's Ring security cameras, mobile banking app Chime and robot vacuum cleaner maker iRobot, which use Amazon Web Services (AWS), reported issues, according to their social media pages.

Downdetector.com에 따르면 트레이딩 앱 로빈후드와 월트 디즈니의 스트리밍 서비스 디즈니+와 넷플릭스도 하락했다고 합니다.
Trading app Robinhood and Walt Disney's streaming service Disney+ and Netflix were also down, according to Downdetector.com.

AWS에서 거의 모든 인프라를 운영하는 넷플릭스가 트래픽의 26%를 잃은 것으로 보입니다."라고 분석업체 켄틱의 인터넷 분석 책임자인 더그 마도리가 말했습니다.
"Netflix, which runs nearly all of its infrastructure on AWS, appears to have lost 26% of its traffic," said Doug Madory, head of internet analysis at analytics firm Kentik.

아마존은 이번 정전이 네트워크 기기와 관련이 있으며, 애플리케이션 소프트웨어를 구축하고 통합하기 위한 프로토콜 세트인 API(Application Programming Interface)와 연계되어 있다고 밝혔습니다.
Amazon said the outage was related to network devices and linked to application programming interface, or API, which is a set of protocols for building and integrating application software.

Downdetector.com은 프라임 비디오 및 기타 서비스를 포함하여 24,000건 이상의 사람들이 아마존의 문제를 보고하는 것을 보여주었습니다. 운영 중단 추적 웹 사이트는 플랫폼에서 사용자 제출 오류를 포함하여 여러 소스의 상태 보고서를 수집합니다.
Downdetector.com showed more than 24,000 incidents of people reporting issues with Amazon, including Prime Video and other services. The outage tracking website collates status reports from a number of sources, including user-submitted errors, on its platform.

사용자는 오전 10시 40분경에 문제를 보고하기 시작했습니다. 화요일 ET, 그리고 그 운영 중단이 더 많은 사용자들에게 영향을 미쳤을 수도 있습니다.
Users began reporting issues around 10:40 a.m. ET on Tuesday, and the outage might have affected a larger number of users.

아마존은 지난 12개월 가량의 서비스와 관련된 이상, 웹 사이트 ToolTester tool-reviewing 따라 27의 단절을 경험했다.
Amazon has experienced 27 outages over the past 12 months related to its services, according to web tool-reviewing website ToolTester.

지난 6월, 레딧, 아마존, CNN, 페이팔, 스포티파이, 알자지라 미디어 네트워크 및 뉴욕 타임즈를 포함한 웹 사이트는 AWS의 소규모 경쟁사인 미국의 콘텐츠 전달 네트워크 제공업체인 Fastly Inc.와 관련된 광범위한 운영 중단으로 타격을 받았습니다.
In June, websites including Reddit, Amazon, CNN, PayPal, Spotify, Al Jazeera Media Network and The New York Times were hit by a widespread hourlong outage linked to U.S.-based content delivery network provider Fastly Inc., a smaller rival of AWS.

출처 : VOANews