마우이는 산불 트라우마를 극복하지 않고 관광객들을 얻을 수 있을까요? > 경제

본문 바로가기

경제

마우이는 산불 트라우마를 극복하지 않고 관광객들을 얻을 수 있을까요?

페이지 정보

작성자 Associated Press 작성일 23-12-29 02:37 댓글 0

본문

FILE - Tourists get off of a Trilogy Excursions boat arriving on Kaanapali Beach in front of a flag of Hawaii planted in the sand, Dec. 6, 2023, in Lahaina, Hawaii.

파일 - 관광객들이 2023년 12월 6일 하와이 라하이나의 모래에 심어진 하와이 국기 앞 카아나팔리 해변에 도착한 3부작 유람선에서 내리고 있습니다.

 

하와이주 LAHINA —

케이티 오스틴이 서버로 있던 식당은 올 여름 하와이의 역사적인 마을 라하이나를 초토화시킨 산불로 불에 탔습니다.

두 달 후, 여행객들이 근처의 해변 휴양지로 다시 흘러가기 시작하면서, 그녀는 다른 식당으로 일하러 갔습니다. 그러나 그녀는 곧 그만두었습니다: 그녀가 화재의 영향을 받았나요? 그녀는 죽은 사람을 알고 있었나요?

당신은 8시간 동안 일을 하고 매 15분마다 새로운 낯선 사람이 당신의 인생에서 가장 충격적인 날에 대해 묻습니다. 오스틴은 "그것은 영혼을 빨아먹게 했습니다."라고 말했습니다

하와이 주지사와 시장은 지난 8월 8일 발생한 화재로 최소 100명이 사망하고 2,000개 이상의 건물이 파괴된 지 몇 달 후 마우이 서쪽으로 관광객들을 초대했습니다. 그들은 특히 연말연시를 앞두고 관광객들이 가져올 경기 진작을 원했습니다.

그러나 일부 주민들은 사랑하는 사람들, 친구들, 집과 지역 사회를 잃고 스스로를 돌보려 노력하고 있음에도 불구하고 노동자들이 주의를 기울이고 환대해야 하는 산업의 복귀로 어려움을 겪고 있습니다.

Maui는 큰 섬입니다. HBO 히트작인 White Lotus의 첫 번째 시즌이 촬영된 Lahaina에서 남쪽으로 48 킬로미터 떨어진 Wailea의 호화로운 리조트와 같은 많은 부분이 여행객들과 그들의 달러를 간절히 환영하고 있습니다.

서부 마우이의 상황은 더 복잡합니다. 라하이나는 여전히 시커멓게 그을린 잔해들로 엉망입니다. 유독성 잔해를 치우는 작업은 힘에 부칠 정도로 느립니다. 주민들을 제외한 모든 사람들에게 출입 금지입니다.

 

FILE - Jordan Ruidas holds her daughter as she speaks with visitors Dec. 1, 2023, in Lahaina, Hawaii.

파일 - Jordan Ruidas가 2023년 12월 1일 하와이 라하이나에서 방문객들과 이야기를 나누면서 딸을 안고 있습니다.

 

많은 사람들이 관광업에서 일하는 산불 대피 주민들을 위한 장기적이고 저렴한 주택의 부족으로 긴장이 최고조에 달하고 있습니다. 수십 명이 라하이나에서 북쪽으로 몇 마일 떨어진 카아나팔리의 인기 있는 관광 해변에서 24시간 내내 캠핑을 하고 있습니다. 지난 주, 수백 명이 "우리는 지금 주택이 필요합니다!"와 "단기 임대는 가야 합니다!"라고 쓰인 표지판을 흔들며 두 개의 큰 호텔 사이를 행진했습니다

Kaanapali의 호텔들은 여전히 Maui의 빠듯하고 비싼 주택 시장에서 장기적인 피난처를 찾을 수 없는 약 6,000명의 화재 대피주민들을 수용하고 있습니다. 그러나 일부는 관광객들을 다시 데려오기 시작했고, 타임 셰어 콘도미니엄의 소유주들이 돌아왔습니다. 쇼핑몰에서, 방문객들은 가게들을 지나 거닐고, 야외의 해안가 식당에서 식사를 합니다.

오스틴은 화재 이후 카아나팔리의 한 식당에서 일을 했지만 5주 만에 그만뒀습니다. 그녀는 친구들이 집이 부족해 섬을 떠나는 동안 호텔이나 휴가용 임대에 머무는 사람들에게 메인 요리를 대접하는 것이 부담이었다고 말했습니다.

종업원들과 관광 산업의 많은 다른 사람들은 종종 팁을 위해 일하는데, 이것은 손님들이 그들에게 답하고 싶지 않은 질문들을 제공할 때 그들을 어려운 위치에 놓이게 합니다. 오스틴의 식당이 손님들에게 종업원들의 사생활을 존중해달라고 요청하는 표지판을 게시한 후에도, 그 질문들은 계속되었습니다.

"저는 사람들에게 '당신이 치료사가 아닌 이상, 당신과 이에 대해 이야기하고 싶지 않습니다'라고 말하기 시작했습니다."라고 그녀는 말했습니다.

오스틴은 이제 주거를 옹호하는 비영리 단체에서 일할 계획입니다.

에린 켈리는 그녀의 집이나 직장을 잃지 않았지만 화재 이후로 쉐라톤 마우이 리조트의 바텐더로 해고되었습니다. 그 호텔은 12월 말에 방문객들에게 다시 문을 열었지만, 그녀는 사업이 회복될 때까지 다시 소집되어 일을 할 것이라고 기대하지 않습니다.

그녀는 착잡한 감정을 가지고 있습니다. 그녀는 노동자들은 마우이 서부에서 관광객들이 환영 받기 전에 살 집이 있어야 한다고 말했지만, 주민들은 그 산업에 너무 의존하고 있어서 많은 사람들이 그와 같은 방문객들이 없으면 실업 상태로 남을 것이라고 말했습니다.

"저는 친구들에게 정말 슬프고 그들의 상황에 공감합니다," 라고 그녀가 말했습니다. "하지만 우리는 또한 돈을 벌 필요가 있습니다."

켈리는 직장에 복귀할 때 "지난 몇 달 동안 있었던 일에 대해 이야기하고 싶지 않을 것"이라고 말했습니다

기후 변화가 자연 재해의 빈도와 강도를 증가시킴에 따라 더 많은 여행지가 이러한 문제를 해결해야 할 것입니다.

그렇게 하기 위한 매뉴얼은 없습니다, 라고 코넬 대학의 관광학 교수인 체키탄 데브가 말했습니다. 자연 재해와 인공 재해를 처리하는 것은 그들의 사업 계획의 일부가 되어야만 할 것입니다.

 

FILE - A tourist stops to read signs at the Lahaina Strong 'Fish-in' on Dec. 1, 2023, in Lahaina, Hawaii.

파일 - 한 관광객이 2023년 12월 1일 하와이 라하이나에 있는 라하이나 스트롱 '피쉬인'에서 표지판을 읽기 위해 멈춰 섭니다.

 

뉴질랜드 오클랜드 대학의 개발 교수이자 관광 연구원인 안드레아스 니프(Andreas Neef)는 한 가지 해결책은 조직적인 "자원봉사 관광"을 촉진하는 것일 수 있다고 제안했습니다. 일광욕 대신 관광객들은 타지 않은 서부 마우이(Maui)의 일부를 방문하여 지역 사회를 돕기 위한 노력에 동참할 수 있습니다.

"휴식을 위해 관광객들을 데려오는 것은 이 시기에 약간 비현실적입니다," 라고 니프는 말했습니다. "저는 여러분이 여전히 그 장소에 전반적으로 영향을 미친 트라우마를 느끼는 장소에서 휴식을 취하는 것을 상상할 수 없었습니다."

마우이 호텔 숙박 협회의 전무 이사인 리사 폴슨(Lisa Paulson)은 "많은 여행객들이 존경심으로 마우이로의 휴가 여행을 취소하고 있다"고 말했습니다. 주 자료에 따르면 방문객은 2022년 12월보다 약 20% 감소했습니다.

취소는 서부 마우이 지역뿐만 아니라 섬 전역의 호텔에도 영향을 미치고 있습니다.

폴슨 씨는 이것의 일부를 방문객들이 와야 하는지에 대한 국내 및 소셜 미디어의 혼란스러운 메시지 때문이라고 생각합니다. 많은 사람들이 섬의 지리를 이해하지 못하거나 서부 마우이 외곽에 사람들이 방문할 수 있는 장소가 있다고 그녀는 말했습니다.

정신 건강 및 약물 남용 생활 치료 센터인 Maui Recovery의 전무 이사인 Amory Mowrey는 방문객들이 최근 심각한 외상을 입은 곳으로 여행을 갔다는 것을 기억하는 것이 도움이 될 수 있는 한 가지 방법이라고 말했습니다.

그는 "저는 동정심과 공감에 이끌리고 있는 것일까요, 아니면 그냥 가져가기 위해 여기 있는 것일까요?"라고 말했습니다.

피닉스의 신혼여행객 조던과 카터 프레첼이 입양한 접근방식이 바로 그것입니다. 이들은 라하이나에서 남쪽으로 약 40킬로미터 떨어진 키헤이에 예약을 하고 존중과 지역 기업 지원을 약속했습니다.

"그들에게 질문을 퍼부지 마세요," Jordan은 최근에 그녀의 남편과 함께 카아나팔리에서 오후 간식을 먹으면서 말했습니다. "그들이 겪은 일을 의식하세요."

출처 : VOANews

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.