바하마 당국은 FTX 붕괴를 면밀히 조사하고 있습니다. > 경제

NASSAU, Bahamas —
바하마, 나사우입니다.

The collapse of cryptocurrency exchange FTX is the subject of scrutiny from government investigators in the Bahamas, who are looking at whether any "criminal misconduct occurred," the Royal Bahamas Police said on Sunday.
암호화폐 거래소 FTX의 붕괴는 바하마 정부 수사관들의 정밀 조사 대상이며, 이들은 "범죄적 위법 행위가 발생했는지"를 조사하고 있다고 일요일 왕립 바하마 경찰이 밝혔습니다.

FTX filed for bankruptcy on Friday, one of the highest-profile crypto blowups, after traders rushed to withdraw $6 billion from the platform in just 72 hours and rival exchange Binance abandoned a proposed rescue deal.
FTX는 거래자들이 72시간 만에 플랫폼에서 60억 달러를 서둘러 인출하고 경쟁 거래소 바이낸스가 제안된 구제 거래를 포기한 후 가장 주목받는 암호화폐 폭파 사건 중 하나인 금요일에 파산을 신청했습니다.

In a statement on Sunday, the Royal Bahamas Police said: "In light of the collapse of FTX globally and the provisional liquidation of FTX Digital Markets Ltd., a team of financial investigators from the Financial Crimes Investigation Branch are working closely with the Bahamas Securities Commission to investigate if any criminal misconduct occurred."
일요일 성명에서, 왕립 바하마 경찰은 "FTX의 세계적인 붕괴와 FTX 디지털 마켓의 잠정 청산을 고려하여, 금융 범죄 수사 지부의 재무 조사 팀은 바하마 증권 위원회와 긴밀히 협력하여 위법 행위가 발생했는지 조사하고 있습니다.rred."

SEE ALSO:

Collapsed FTX Hit by Rogue Transactions; at Least $600 Million Removed
참고 항목: 부정한 트랜잭션으로 인해 FTX가 타격을 받고 최소 6억 달러가 제거되었습니다.

FTX did not respond to Reuters' request for comment.
FTX는 로이터의 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

FTX's newly appointed Chief Executive John J. Ray III, a restructuring expert who took over after the bankruptcy filing, said on Saturday that the company was working with law enforcement and regulators to mitigate the problem, and was making "every effort to secure all assets, wherever located."
파산 신청 후 인수한 구조조정 전문가인 FTX의 신임 최고 경영자 존 J. 레이 3세는 토요일에 회사가 문제를 완화하기 위해 법 집행 기관 및 규제 기관과 협력하고 있으며 "어디서든 모든 자산을 보호하기 위해 모든 노력을 기울이고 있다"고 말했습니다.

The exchange's dramatic fall from grace has seen its 30-year-old founder Sam Bankman-Fried, known for his shorts and T-shirt attire, morph from being the poster child of crypto's successes to the protagonist of the industry's biggest crash.
거래소의 은총에서 극적인 추락은 반바지와 티셔츠 복장으로 유명한 30세의 설립자 샘 뱅크먼 프리드가 암호 성공의 포스터 아이에서 업계 최대 추락의 주인공이 되는 것을 보았습니다.

SEE ALSO:

EXPLAINER: What's Happening at Bankrupt Crypto Exchange FTX?
참조하십시오: 파산 암호화 Exchange FTX에서 무슨 일이 일어나고 있는 거죠?

Bankman-Fried, who lives in the Bahamas, has also been the subject of speculation about his whereabouts and he denied rumors on Twitter that he had flown to South America. When asked by Reuters on Saturday whether he had flown to Argentina, he responded in a text message: "Nope." He told Reuters he was in the Bahamas.
바하마에 살고 있는 뱅크맨 프리드도 그의 행방에 대한 추측의 대상이 되었고 그는 그가 남아메리카로 날아갔다는 소문을 트위터에서 부인했습니다. 토요일에 그가 아르헨티나로 비행기를 타고 갔느냐는 로이터 통신의 질문에 그는 문자 메시지로 "아니오"라고 대답했습니다. 그는 로이터 통신에 그가 바하마에 있다고 말했습니다.

The turmoil at FTX has seen at least $1 billion of customer funds vanish from the platform, sources told Reuters on Friday. Bankman-Fried had transferred $10 billion of customer funds to his trading company, Alameda Research, the sources said.
FTX의 혼란으로 적어도 10억 달러의 고객 자금이 플랫폼에서 사라졌다고 소식통이 금요일에 로이터 통신에 말했습니다. Bankman-Fried는 그의 무역 회사인 Alameda Research에 100억 달러의 고객 자금을 송금했다고 소식통은 말했습니다.

New problems emerged on Saturday when FTX's U.S. general counsel Ryne Miller said in a Twitter post that the firm's digital assets were being moved into so-called cold storage "to mitigate damage upon observing unauthorized transactions."
토요일에 FTX의 미국 법무 고문인 Ryne Miller가 트위터에 올린 글에서 회사의 디지털 자산이 "허가되지 않은 거래를 관찰할 때 피해를 줄이기 위해" 소위 콜드 스토리지로 이동하고 있다고 말했을 때 새로운 문제가 나타났습니다.

Cold storage refers to crypto wallets that are not connected to the internet to guard against hackers.
콜드 스토리지는 해커를 보호하기 위해 인터넷에 연결되지 않은 암호 지갑을 말합니다.

Blockchain analytics firm Nansen said on Saturday it saw $659 million in outflows from FTX International and FTX U.S. in the preceding 24 hours.
블록체인 분석 회사 난센은 지난 24시간 동안 FTX 인터내셔널과 FTX 미국으로부터 6억 5,900만 달러의 유출이 발생했다고 토요일에 밝혔습니다.

Crypto exchange Kraken said on Twitter on Sunday that it froze the accounts of FTX, Alameda Research and their executives in order "to protect its creditors."
암호화폐 거래소 크라켄은 일요일 트위터를 통해 FTX, 알라메다 리서치 및 임원들의 계정을 "채권자 보호를 위해" 동결했다고 밝혔습니다.

The exchange did not immediately reply to a request for comment on the holdings of those accounts.
거래소는 해당 계정의 보유에 대한 의견 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.

In its bankruptcy petition, FTX Trading said it has $10 billion to $50 billion in assets, $10 billion to $50 billion in liabilities, and more than 100,000 creditors.
FTX 트레이딩은 파산 신청서에서 자산 100억~500억 달러, 부채 100억~500억 달러, 채권자 10만 명 이상을 보유하고 있다고 밝혔습니다.

A document that Bankman-Fried shared with investors on Thursday and was reviewed by Reuters showed FTX had $13.86 billion in liabilities and $14.6 billion in assets. However, only $900 million of those assets were liquid, leading to the cash crunch that ended with the company filing for bankruptcy.
뱅크맨 프리드가 목요일에 투자자들과 공유했고 로이터가 검토한 문서는 FTX가 138억6천만 달러의 부채와 146억 달러의 자산을 가지고 있음을 보여주었습니다. 하지만, 그 자산들 중 9억 달러만이 유동적이어서 회사가 파산 신청을 하면서 끝난 자금 경색으로 이어졌습니다.

The collapse shocked investors and prompted fresh calls to regulate the cryptoasset sector, which has seen losses stack up this year as cryptocurrency prices collapsed.
이 붕괴는 투자자들에게 충격을 주었고 올해 암호화폐 가격이 폭락하면서 손실이 쌓였던 암호화폐 자산 부문을 규제해야 한다는 새로운 요구를 촉발했습니다.

Bitcoin BTC=BTSP fell below $16,000 for the first time since 2020 on Wednesday, after Binance abandoned its rescue deal for FTX.
비트코인 BTC=입니다.BTSP는 바이낸스가 FTX에 대한 구조 계약을 포기한 후 수요일에 2020년 이후 처음으로 16,000달러 아래로 떨어졌습니다.

On Sunday it was trading around $16,400, down by more than 75% from the all-time high of $69,000 it reached in November last year.
일요일에는 16,400달러 선에서 거래되었는데, 이는 작년 11월 사상 최고치였던 69,000달러보다 75% 이상 하락한 것입니다.

출처 : VOANews