영국 기차 파업, 에너지 상승이 혼란의 주를 더합니다. > 경제

본문 바로가기

경제

영국 기차 파업, 에너지 상승이 혼란의 주를 더합니다.

페이지 정보

작성자 Associated Press 작성일 22-10-01 12:45 댓글 0

본문

Protesters burn mock energy bills outside a venue which is to host a Conservative Party conference, in Birmingham, England, Oct. 1, 2022.

시위자들이 10월 영국 버밍엄에서 보수당 회의를 주최할 장소 밖에서 모의 에너지 법안을 불태우고 있습니다.

 

런던입니다.

철도 노동자들의 파업으로 치솟는 에너지 가격과 금융시장을 뒤흔든 감세로 인한 일주일간의 혼란이 가중됨에 따라 토요일 영국의 열차 운행이 거의 중단되었습니다.

네트워크 레일(Network Rail)에 따르면, 토요일 영국 전역에서 약 11%의 열차 서비스만 운행될 것으로 예상됩니다. 노조는 이달 11% 안팎으로 정점을 찍을 것으로 예상되는 물가상승률과 임금 인상이 보조를 맞춰줄 것을 요구하기 위해 하루 연속 파업의 가장 최근을 불렀다고 밝혔습니다.

러시아의 우크라이나 침공으로 인한 여파가 가스와 전기 가격을 인상함에 따라 소비자들은 토요일 에너지 요금도 급등하는 타격을 받았습니다. 정부가 가격 상한제에 나선 뒤에도 가계비는 20%가량 오를 것으로 보입니다.

취임한 지 한 달도 안 된 리즈 트러스 총리는 450억 파운드(480억 달러)의 재정 없는 감세를 포함하는 논란이 많은 경기 부양 프로그램을 도입하기 위해 신속하게 움직인 이유로 생계비 위기를 언급했습니다.

이 계획이 정부 부채를 지속 불가능한 수준으로 밀어낼 것이라는 우려로 파운드는 이번 주 달러 대비 사상 최저 수준으로 폭락했고 영국 은행이 채권 시장에 개입하도록 강요했습니다.

트러스는 토요일 발행된 더 선 신문의 사과 없는 칼럼에서 "우리는 이 나라에서 더 빨리 일을 끝내야 합니다,"라고 말했습니다. "그래서, 저는 일을 다르게 할 것입니다. 그것은 어려운 결정을 수반하고 단기적으로 혼란을 수반합니다."

많은 근로자들은 납득하지 못합니다.

4개 노조는 앞으로 8일 동안 3차례에 걸쳐 24시간 파업을 벌여 이번 주 상당 기간 서비스 중단을 보장했습니다.

이 시기는 일요일 런던 마라톤을 위해 수도에 도착하려는 주자들과 팬들이 특히 우려하는 시기이며, 42,000명의 경쟁자들이 모일 것으로 예상됩니다.

미크 린치 철도해양운송노동조합 사무총장은 이번 파업은 일요일 영국 버밍엄에서 시작되는 트러스 보수당의 연례 회의를 겨냥한 것이라고 말했습니다.

"우리는 대중들에게 불편을 끼치고 싶지 않습니다. 그리고 그런 일이 일어나서 정말 유감입니다."라고 린치가 말했습니다. "하지만 정부는 이 논쟁을 계속했습니다. 그들은 우리의 도전, 일자리 감축, 연금 삭감, 인플레이션 대비 임금 삭감에 대한 책임을 지고 있습니다."

린치는 앤 마리 트레블리안 교통부 장관에게 "협상된 합의를 허용하기 위한 긴급 조치"를 취할 것을 촉구했습니다. 노조는 최근의 수치가 철도 사장들이 정부 세금 감면의 혜택을 받고 있다는 것을 보여준다고 말했습니다.

파업의 결과로, 토요일에는 런던과 버밍엄, 맨체스터, 뉴캐슬과 같은 주요 도시들 사이에 서비스가 없을 것입니다. 계속되는 차질은 일요일 아침 운행에도 영향을 미칠 것으로 보입니다.

오전 9시 30분에 시작되는 마라톤을 위해 런던으로 여행하는 주자들과 관중들은 파업으로 인해 좌절할 것 같다는 경고를 받았습니다.

"이번 주말 파업이 상징적인 런던 마라톤에 참가하기 위해 몇 달 동안 훈련했던 수천 명의 주자들의 계획에 타격을 줄 것이라는 것은 특히 실망스러운 일입니다," 라고 철도 배달 그룹의 산업 운영 책임자인 다니엘 만이 말했습니다. "그것은 또한 우리 사회에서 가장 취약한 사람들을 지원하기 위해 그러한 행사들에 의해 모금된 후원금에 의존하는 크고 작은 많은 자선 단체들을 처벌할 것입니다.

출처 : VOANews

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

깨다커뮤니케이션 | 서울 서초구 방배중앙로 401호
광고 및 제휴문의 : [email protected]
Copyright © 깨다닷컴. All rights reserved.